See глоссарий in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -арий", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словари/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от лат. glossarium «глоссарий», далее из др.-греч. γλῶσσα «язык, речь».", "forms": [ { "form": "глосса́рий", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рия", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "глосса́риев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "глосса́рию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "глосса́риям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рий", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "глосса́риями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "глосса́риях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "словарь" }, { "sense_index": 2, "word": "собрание" }, { "sense_index": 2, "word": "свод" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глосса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глоссограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глоссатор" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Десницкая А., Кацнельсон С. (ред.)", "date": "1985", "ref": "Десницкая А., Кацнельсон С. (ред.), «История лингвистических учений. Средневековая Европа», 1985 г.", "text": "Малопонятные или редкие слова снабжались глоссами (переводом или пояснениями), которые либо вносились прямо в текст книги (межстрочные и маргинальные глоссы), либо объединялись в отдельные словари, глоссарии. Первые латинско-древнеанглийские глоссы датируются 730 г. (Эпинальские глоссы); этот глоссарий содержит более тысячи латинских слов с переводом.", "title": "История лингвистических учений. Средневековая Европа" }, { "author": "Н. Б. Мечковская", "date": "1998", "ref": "Н. Б. Мечковская, «Язык и религия: лекции по филологии и истории религий», 1998 г.", "text": "Древнейшие глоссарии к Гомеру относятся к V в. до н.э., т.е. к самому началу древнегреческой комментаторской традиции.", "title": "Язык и религия: лекции по филологии и истории религий" }, { "collection": "Российская музыкальная газета", "date": "2003", "ref": "«Музыкальные инструменты в Библии», 2003 г. // «Российская музыкальная газета» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Труднейший, многослойный информативный и аналитический текст умело изложен в энциклопедическом жанре, предназначенном для самого широкого круга читателей. С этой целью составлен глоссарий древнееврейских и талмудических терминов, в ходе повествования даются подробные пояснительные комментарии.", "title": "Музыкальные инструменты в Библии" } ], "glosses": [ "словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений)" ], "id": "ru-глоссарий-ru-noun-EHv9PFzj", "raw_glosses": [ "лингв. словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений)" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "author": "А. С. Кармин", "date": "2003", "ref": "А. С. Кармин, «Культурология: учебник», 2003 г.", "text": "Наряду с «варварскими Правдами» и церковным судом с XIII в. начинается обращение к традициям римского права. Его идеи входят в правовую культуру средневековой Европы, главным образом, из византийского Свода законов Юстиниана. Европейские ученые-юристы пишут обширные комментарии к нему (самый известный из них — глоссарий Аккурция — насчитывает почти 100 тысяч пояснений и примечаний).", "title": "Культурология: учебник" } ], "glosses": [ "собрание, свод толкований законов и юридических актов" ], "id": "ru-глоссарий-ru-noun-vxvmjKFn", "raw_glosses": [ "юр. собрание, свод толкований законов и юридических актов" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глоссарий.wav", "ipa": "ɡɫɐˈsarʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глоссарий.wav" }, { "ipa": "ɡɫɐˈsarʲɪɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "глоссатор" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "glossary" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "գլոսարիում" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "гласарый" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "γλωσσάριο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "glosariumi", "word": "გლოსარიუმი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glosar" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glossar" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glosarium" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glossarium" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "גלאָסאַר" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "glosarium" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossario" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossari" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "詞匯表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞彙表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cíhuìbiǎo", "word": "词汇表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞匯" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞彙" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cíhuì", "word": "词汇" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "glossarium" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "glosarijus" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "глосариум" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "glosari" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glossar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glossarium" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "glossarium" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "glossar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "glossari" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "глоссари" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosariusz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossário" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "glossari" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "глосар" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "глосарій" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossaire" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "glosar" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "glosář" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "glossarium" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ordförteckning" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "glosaro" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ようごしゅう" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ごい" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gurossarī", "word": "グロッサリー" } ], "word": "глоссарий" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -арий", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Словари/ru" ], "etymology_text": "Происходит от лат. glossarium «глоссарий», далее из др.-греч. γλῶσσα «язык, речь».", "forms": [ { "form": "глосса́рий", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рия", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "глосса́риев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "глосса́рию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "глосса́риям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рий", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "глосса́рием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "глосса́риями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "глосса́рии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "глосса́риях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "словарь" }, { "sense_index": 2, "word": "собрание" }, { "sense_index": 2, "word": "свод" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глосса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глоссограф" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "глоссатор" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Десницкая А., Кацнельсон С. (ред.)", "date": "1985", "ref": "Десницкая А., Кацнельсон С. (ред.), «История лингвистических учений. Средневековая Европа», 1985 г.", "text": "Малопонятные или редкие слова снабжались глоссами (переводом или пояснениями), которые либо вносились прямо в текст книги (межстрочные и маргинальные глоссы), либо объединялись в отдельные словари, глоссарии. Первые латинско-древнеанглийские глоссы датируются 730 г. (Эпинальские глоссы); этот глоссарий содержит более тысячи латинских слов с переводом.", "title": "История лингвистических учений. Средневековая Европа" }, { "author": "Н. Б. Мечковская", "date": "1998", "ref": "Н. Б. Мечковская, «Язык и религия: лекции по филологии и истории религий», 1998 г.", "text": "Древнейшие глоссарии к Гомеру относятся к V в. до н.э., т.е. к самому началу древнегреческой комментаторской традиции.", "title": "Язык и религия: лекции по филологии и истории религий" }, { "collection": "Российская музыкальная газета", "date": "2003", "ref": "«Музыкальные инструменты в Библии», 2003 г. // «Российская музыкальная газета» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Труднейший, многослойный информативный и аналитический текст умело изложен в энциклопедическом жанре, предназначенном для самого широкого круга читателей. С этой целью составлен глоссарий древнееврейских и талмудических терминов, в ходе повествования даются подробные пояснительные комментарии.", "title": "Музыкальные инструменты в Библии" } ], "glosses": [ "словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений)" ], "raw_glosses": [ "лингв. словарь с толкованием, иногда переводом на другой язык устарелых и малопонятных слов и выражений (обычно — составленный к тексту какого-либо произведения или к целому циклу произведений)" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "author": "А. С. Кармин", "date": "2003", "ref": "А. С. Кармин, «Культурология: учебник», 2003 г.", "text": "Наряду с «варварскими Правдами» и церковным судом с XIII в. начинается обращение к традициям римского права. Его идеи входят в правовую культуру средневековой Европы, главным образом, из византийского Свода законов Юстиниана. Европейские ученые-юристы пишут обширные комментарии к нему (самый известный из них — глоссарий Аккурция — насчитывает почти 100 тысяч пояснений и примечаний).", "title": "Культурология: учебник" } ], "glosses": [ "собрание, свод толкований законов и юридических актов" ], "raw_glosses": [ "юр. собрание, свод толкований законов и юридических актов" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глоссарий.wav", "ipa": "ɡɫɐˈsarʲɪɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-глоссарий.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-глоссарий.wav" }, { "ipa": "ɡɫɐˈsarʲɪɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "глоссатор" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "glossary" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "գլոսարիում" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "гласарый" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "γλωσσάριο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "glosariumi", "word": "გლოსარიუმი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glosar" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glossar" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glosarium" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "glossarium" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "tags": [ "masculine" ], "word": "גלאָסאַר" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "glosarium" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosario" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossario" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossari" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "詞匯表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞彙表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cíhuìbiǎo", "word": "词汇表" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞匯" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "詞彙" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "cíhuì", "word": "词汇" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "glossarium" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "glosarijus" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "masculine" ], "word": "глосариум" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "glosari" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glossar" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glossarium" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "glossarium" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "glossar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "glossari" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "глоссари" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "glosariusz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossário" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "glossari" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "глосар" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "глоссарий" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "глосарій" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "glossaire" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "glosar" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "glosář" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "glossarium" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ordförteckning" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "glosaro" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ようごしゅう" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "ごい" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gurossarī", "word": "グロッサリー" } ], "word": "глоссарий" }
Download raw JSONL data for глоссарий meaning in Русский (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.