"гипс" meaning in Русский

See гипс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡʲips
Etymology: Происходит от др.-греч. γύψος «мел, гипс». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. gypsum. Русск. гипс, вероятно, заимств. через нем. Gips из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ги́пс [nominative, singular], *ги́псы [nominative, plural], ги́пса [genitive, singular], *ги́псов [genitive, plural], ги́псу [dative, singular], *ги́псам [dative, plural], ги́пс [accusative, singular], *ги́псы [accusative, plural], ги́псом [instrumental, singular], *ги́псами [instrumental, plural], ги́псе [prepositional, singular], *ги́псах [prepositional, plural]
  1. геол. осадочный минерал из класса сульфатов
    Sense id: ru-гипс-ru-noun-71QFEOX- Topics: geology
  2. разг., неисч. то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство Tags: colloquial, uncountable
    Sense id: ru-гипс-ru-noun--MX55m9s
  3. мед., разг. то же, что гипсовая повязка Tags: colloquial
    Sense id: ru-гипс-ru-noun-tHEKBtdJ Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: наложить гипс, снять гипс Translations: 石膏 [simplified] (Китайский), ģipsis (Латышский), gipsita (Португальский), gesso (Португальский), гач (Таджикский)

Download JSONL data for гипс meaning in Русский (3.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "наложить гипс"
    },
    {
      "word": "снять гипс"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γύψος «мел, гипс». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. gypsum. Русск. гипс, вероятно, заимств. через нем. Gips из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ги́пс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́пса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́пс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осадочный минерал из класса сульфатов"
      ],
      "id": "ru-гипс-ru-noun-71QFEOX-",
      "raw_glosses": [
        "геол. осадочный минерал из класса сульфатов"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство"
      ],
      "id": "ru-гипс-ru-noun--MX55m9s",
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что гипсовая повязка"
      ],
      "id": "ru-гипс-ru-noun-tHEKBtdJ",
      "raw_glosses": [
        "мед., разг. то же, что гипсовая повязка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲips"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "石膏"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ģipsis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gipsita"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gesso"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гач"
    }
  ],
  "word": "гипс"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "наложить гипс"
    },
    {
      "word": "снять гипс"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. γύψος «мел, гипс». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. gypsum. Русск. гипс, вероятно, заимств. через нем. Gips из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ги́пс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́пса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́пс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ги́псе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*ги́псах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "осадочный минерал из класса сульфатов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. осадочный минерал из класса сульфатов"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неисч. то же, что гипсовый алебастр; порошок отожжённого гипса [1], используемый в строительстве и медицине как вяжущее средство"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что гипсовая повязка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., разг. то же, что гипсовая повязка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲips"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "石膏"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ģipsis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gipsita"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gesso"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гач"
    }
  ],
  "word": "гипс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.