"гермомешок" meaning in Русский

See гермомешок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌɡʲerməmʲɪˈʂok [singular], ˌɡʲerməmʲɪˈʂkʲi [plural]
Etymology: От ?? Forms: гѐрмомешо́к [nominative, singular], гѐрмомешки́ [nominative, plural], гѐрмомешка́ [genitive, singular], гѐрмомешко́в [genitive, plural], гѐрмомешку́ [dative, singular], гѐрмомешка́м [dative, plural], гѐрмомешо́к [accusative, singular], гѐрмомешки́ [accusative, plural], гѐрмомешко́м [instrumental, singular], гѐрмомешка́ми [instrumental, plural], гѐрмомешке́ [prepositional, singular], гѐрмомешка́х [prepositional, plural]
  1. спец. и разг. сокр. от герметичный мешок; водонепроницаемый мешок, предназначенный для защиты снаряжения, одежды, продуктов питания от попадания влаги во время сплава, похода Tags: colloquial, special
    Sense id: ru-гермомешок-ru-noun-xnxmkUfM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: драйбег Hypernyms: мешок Related terms: гермомешочек Translations: waterproof dry bag (Английский), гермомішок (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гѐрмомешо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гермомешочек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Ай-Петри», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я затянул до отказа постромки спасжилета, успел к ним закарабинить гермомешок с НЗ и документами ― и бессмысленно упёрся лбом в Бога.",
          "title": "Ай-Петри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от герметичный мешок; водонепроницаемый мешок, предназначенный для защиты снаряжения, одежды, продуктов питания от попадания влаги во время сплава, похода"
      ],
      "id": "ru-гермомешок-ru-noun-xnxmkUfM",
      "raw_glosses": [
        "спец. и разг. сокр. от герметичный мешок; водонепроницаемый мешок, предназначенный для защиты снаряжения, одежды, продуктов питания от попадания влаги во время сплава, похода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡʲerməmʲɪˈʂok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡʲerməmʲɪˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "драйбег"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "waterproof dry bag"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гермомішок"
    }
  ],
  "word": "гермомешок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гѐрмомешо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гѐрмомешка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мешок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гермомешочек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Ай-Петри», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я затянул до отказа постромки спасжилета, успел к ним закарабинить гермомешок с НЗ и документами ― и бессмысленно упёрся лбом в Бога.",
          "title": "Ай-Петри"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокр. от герметичный мешок; водонепроницаемый мешок, предназначенный для защиты снаряжения, одежды, продуктов питания от попадания влаги во время сплава, похода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. и разг. сокр. от герметичный мешок; водонепроницаемый мешок, предназначенный для защиты снаряжения, одежды, продуктов питания от попадания влаги во время сплава, похода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɡʲerməmʲɪˈʂok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌɡʲerməmʲɪˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "драйбег"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "waterproof dry bag"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гермомішок"
    }
  ],
  "word": "гермомешок"
}

Download raw JSONL data for гермомешок meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.