See гегемония in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гегемония meaning in Русский (9.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинённость"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гегемония пролетариата"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἡγεμονία «гегемония, господство», далее из ἡγεμών «глава, начальник», далее из ἡγέομαι «предводительствовать, руководить», далее из праиндоевр. *sehg-.",
"forms": [
{
"form": "гегемо́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гегемон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гегемонский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гегемония Рима принесла Дельфам не упадок, а, скорее, ещё больший расцвет их обаяния.",
"title": "Религия эллинизма"
}
],
"glosses": [
"первенство, руководство, превосходство в силе, влиянии; господство"
],
"id": "ru-гегемония-ru-noun-2zQ-mke9",
"raw_glosses": [
"книжн. первенство, руководство, превосходство в силе, влиянии; господство"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гегемония.wav",
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈmonʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гегемония.wav"
},
{
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈmonʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верховенство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "главенство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "господство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доминирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первенство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "hegemoniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "hegjemoni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "epërsi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hegemony"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "هيمنة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գերիշխանություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hegemonia",
"word": "հեգեմոնիա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гегемонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хегемония"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "pennvestroniezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hegemónia"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemonia"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quyền lânh đạo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hexemonía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηγεμονία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "hegemonia",
"word": "ჰეგემონია"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pu’akareko"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡγεμονία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "forræði"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hegemónía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemonia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egemonismo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "霸道"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "패권"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "헤게모니"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хегемонија"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ноёрхол"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "манлайлал"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hegemonie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemoniá"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гегемони"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪ੍ਰਭੁਤਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "برترى"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "स्वामित्वं"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хегемонија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "eggemunia"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ubabe"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pangingibabaw ng impluwensya"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "jao lo:hk",
"word": "เจ้าโลก"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hegemonya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "öncülük"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gegemoniýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gegemoniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гегемонія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hégémonie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "आधिपत्य"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "převaha"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadvláda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hegemoonia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "баһылааһын"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "はけん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hegemonī",
"word": "ヘゲモニー"
}
],
"word": "гегемония"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинённость"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "гегемония пролетариата"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἡγεμονία «гегемония, господство», далее из ἡγεμών «глава, начальник», далее из ἡγέομαι «предводительствовать, руководить», далее из праиндоевр. *sehg-.",
"forms": [
{
"form": "гегемо́ния",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гегемо́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гегемо́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "превосходство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гегемон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гегемонский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гегемония Рима принесла Дельфам не упадок, а, скорее, ещё больший расцвет их обаяния.",
"title": "Религия эллинизма"
}
],
"glosses": [
"первенство, руководство, превосходство в силе, влиянии; господство"
],
"raw_glosses": [
"книжн. первенство, руководство, превосходство в силе, влиянии; господство"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гегемония.wav",
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈmonʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гегемония.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гегемония.wav"
},
{
"ipa": "ɡʲɪɡʲɪˈmonʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верховенство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "главенство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "господство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доминирование"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "первенство"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "hegemoniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "hegjemoni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "epërsi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hegemony"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "هيمنة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "գերիշխանություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hegemonia",
"word": "հեգեմոնիա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "гегемонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хегемония"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "pennvestroniezh"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hegemónia"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemonia"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quyền lânh đạo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hexemonía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ηγεμονία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "hegemonia",
"word": "ჰეგემონია"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "pu’akareko"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡγεμονία"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "forræði"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hegemónía"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemonia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egemonismo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "霸道"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "패권"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "헤게모니"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хегемонија"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ноёрхол"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "манлайлал"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hegemonie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "egemoniá"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "гегемони"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪ੍ਰਭੁਤਾ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "برترى"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "स्वामित्वं"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хегемонија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "eggemunia"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ubabe"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pangingibabaw ng impluwensya"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "jao lo:hk",
"word": "เจ้าโลก"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hegemonya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "öncülük"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gegemoniýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "gegemoniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гегемонія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hegemonia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hégémonie"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "आधिपत्य"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hegemonie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "převaha"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nadvláda"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "hegemoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hegemonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hegemoonia"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "баһылааһын"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "はけん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "hegemonī",
"word": "ヘゲモニー"
}
],
"word": "гегемония"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.