See гарниза in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется проверка достоверности",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного гарнизон, далее от франц. garnison «гарнизон», далее из garnir «снабжать», далее из герм. *warnjan, из прагерм. *warnejan, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. warnian и англ. warn, др.-сканд. varna, др.-в.-нем. warnon и нем. warnen, готск. *warjan и др.; восходит к праиндоевр. *werwǝ- «охранять; закрывать».",
"forms": [
{
"form": "гарниза́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "*гарнизы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гарнизы́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "*гарни́з",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гарнизе́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "*гарниза́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гарнизу́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "*гарнизы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "гарнизо́й",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гарнизо́ю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "*гарниза́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гарнизе́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*гарниза́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гар",
"ни́",
"за и гар",
"ни",
"за́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарнизон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарниза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарнизон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарнизонщина"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гарнизонный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Пренебрежительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
152,
159
],
[
184,
186
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Муж», 1886 г. [Викитека]",
"text": "Лавочники, .. трактирщики и прочие промышленники не закрывают своих заведений в течение всей но́чи; воинский начальник, его делопроизводитель и местная гарниза надевают лучшие мундиры ..",
"title": "Муж"
}
],
"glosses": [
"устар., прост., пренебр. команда гарнизона; солдаты"
],
"id": "ru-гарниза-ru-noun-lR3QNc-B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɐrˈnʲizə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡɐrˈnʲizɨ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnʲɪˈza]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnʲɪˈzɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гарниза"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b−",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, образованные с помощью нулевого суффикса/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Требуется проверка достоверности"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного гарнизон, далее от франц. garnison «гарнизон», далее из garnir «снабжать», далее из герм. *warnjan, из прагерм. *warnejan, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. warnian и англ. warn, др.-сканд. varna, др.-в.-нем. warnon и нем. warnen, готск. *warjan и др.; восходит к праиндоевр. *werwǝ- «охранять; закрывать».",
"forms": [
{
"form": "гарниза́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "*гарнизы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гарнизы́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "*гарни́з",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гарнизе́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "*гарниза́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гарнизу́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "*гарнизы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "гарнизо́й",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гарнизо́ю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "*гарниза́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гарнизе́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*гарниза́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"гар",
"ни́",
"за и гар",
"ни",
"за́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гарнизон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарниза"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарнизон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гарнизонщина"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гарнизонный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Пренебрежительные выражения/ru",
"Просторечные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
],
[
152,
159
],
[
184,
186
]
],
"date": "1886",
"ref": "А. П. Чехов, «Муж», 1886 г. [Викитека]",
"text": "Лавочники, .. трактирщики и прочие промышленники не закрывают своих заведений в течение всей но́чи; воинский начальник, его делопроизводитель и местная гарниза надевают лучшие мундиры ..",
"title": "Муж"
}
],
"glosses": [
"устар., прост., пренебр. команда гарнизона; солдаты"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɐrˈnʲizə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡɐrˈnʲizɨ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnʲɪˈza]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɡərnʲɪˈzɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "гарниза"
}
Download raw JSONL data for гарниза meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.