"гавкнуть пиздой" meaning in Русский

See гавкнуть пиздой in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈɡafknʊtʲ pʲɪˈzdoɪ̯
Etymology: ??
  1. умереть; погибнуть Tags: vulgar
    Sense id: ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-yA0EdOvE Categories (other): Матерные выражения/ru
  2. перестать существовать; пропасть Tags: vulgar
    Sense id: ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-q38E8JJv Categories (other): Матерные выражения/ru
  3. перестать функционировать; сломаться, поломаться Tags: vulgar
    Sense id: ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-KXdWmVdm Categories (other): Матерные выражения/ru
  4. не достичь желаемой цели, результата Tags: vulgar
    Sense id: ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-u7Xrcp7S Categories (other): Матерные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (умереть; погибнуть): pierdolnąć (Польский)
Categories (other): Русский язык, Требуется категоризация/ru, Фразеологизмы/ru Synonyms: накрыться пиздой [vulgar], гавкнуться пиздой, пиздой накрыться [vulgar, expressively], пиздой гавкнуть, пиздой гавкнуться, накрыться пиздой [vulgar], гавкнуться пиздой, пиздой накрыться [vulgar, expressively], пиздой гавкнуть, пиздой гавкнуться, накрыться пиздой [vulgar], гавкнуться пиздой, пиздой накрыться [vulgar, expressively], пиздой гавкнуть, пиздой гавкнуться, накрыться пиздой [vulgar], гавкнуться пиздой, пиздой накрыться [vulgar, expressively], пиздой гавкнуть, пиздой гавкнуться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Матерные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "умереть; погибнуть"
      ],
      "id": "ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-yA0EdOvE",
      "raw_tags": [
        "кто."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Матерные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. В. Разумовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "О. В. Разумовский, «Русский бунт», 2006 г.",
          "text": "Филя после того как гавкнуло пиздой его издательство из-за ёбаного дефолта (верхушка-то обогатилась, понастроили суки особняков, а мелкая сошка, как обычно, в пролёте) ушёл в сторожа, забил болт на английский, пил исключительно палёную водяру и поносил всё на свете.",
          "title": "Русский бунт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать существовать; пропасть"
      ],
      "id": "ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-q38E8JJv",
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Матерные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать функционировать; сломаться, поломаться"
      ],
      "id": "ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-KXdWmVdm",
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Матерные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не достичь желаемой цели, результата"
      ],
      "id": "ru-гавкнуть_пиздой-ru-phrase-u7Xrcp7S",
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡafknʊtʲ pʲɪˈzdoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "умереть; погибнуть",
      "word": "pierdolnąć"
    }
  ],
  "word": "гавкнуть пиздой"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Матерные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "умереть; погибнуть"
      ],
      "raw_tags": [
        "кто."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Матерные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "О. В. Разумовский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              35
            ]
          ],
          "date": "2006",
          "ref": "О. В. Разумовский, «Русский бунт», 2006 г.",
          "text": "Филя после того как гавкнуло пиздой его издательство из-за ёбаного дефолта (верхушка-то обогатилась, понастроили суки особняков, а мелкая сошка, как обычно, в пролёте) ушёл в сторожа, забил болт на английский, пил исключительно палёную водяру и поносил всё на свете.",
          "title": "Русский бунт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перестать существовать; пропасть"
      ],
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Матерные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перестать функционировать; сломаться, поломаться"
      ],
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Матерные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "не достичь желаемой цели, результата"
      ],
      "raw_tags": [
        "что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡafknʊtʲ pʲɪˈzdoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "накрыться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "гавкнуться пиздой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "пиздой накрыться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пиздой гавкнуть"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пиздой гавкнуться"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "умереть; погибнуть",
      "word": "pierdolnąć"
    }
  ],
  "word": "гавкнуть пиздой"
}

Download raw JSONL data for гавкнуть пиздой meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.