See выпрямить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "искривить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "согнуть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выпрямить ток"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́прямлю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́прямят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́прямил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "вы́прямили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вы́прямила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́прямило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "вы́прямим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прями",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устранить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преобразовать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"пря",
"мить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выпрямлять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Авдеев",
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"date": "1851",
"ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яркий румянец вспыхнул на лице Вареньки; она выпрямила свой тонкий, стройный стан, гордо приподняла головку, и ― да простит ей Бог!",
"title": "Тамарин"
},
{
"author": "Н. Я. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"date": "1869",
"ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, чтобы выпрямить дерево, которое долго гнул ветер в одну сторону, надо насильственно перегибать его в другую.",
"title": "Россия и Европа"
},
{
"author": "Е. И. Замятин",
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Мы», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да: разогнуть дикую кривую, выпрямить её по касательной ― асимптоте ― по прямой.",
"title": "Мы"
}
],
"glosses": [
"сделать прямым (что-нибудь согнувшееся, покривившееся), устранить кривизну, неровность"
],
"id": "ru-выпрямить-ru-verb-lg59iU1v",
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Профессионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"date": "1948",
"editor": "под ред. Г. С. Ландсберга",
"ref": "«Элементарный учебник физики в 3 томах», Том 2. Электричество и магнетизм. / под ред. Г. С. Ландсберга, 1948 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наконец, в тех случаях, когда требуется выпрямить токи очень больших мощностей (до 200 А при напряжении до 50 кВ), в качестве вентилей применяют так называемые ртутные выпрямители.",
"title": "Элементарный учебник физики в 3 томах"
}
],
"glosses": [
"проф. преобразовать переменный электрический ток в постоянный"
],
"id": "ru-выпрямить-ru-verb-pofIcEFe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨprʲɪmʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выравнять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расправить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "redresser"
}
],
"word": "выпрямить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наклонить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "искривить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "согнуть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выпрямить ток"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́прямлю",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямим",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямишь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямите",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямит",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́прямят",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́прямил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "вы́прямили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "вы́прямила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "вы́прямило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "вы́прямим",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прямимте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "вы́прями",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́прямивший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямленный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́прямивши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устранить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преобразовать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"пря",
"мить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выпрямлять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. В. Авдеев",
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"date": "1851",
"ref": "М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Яркий румянец вспыхнул на лице Вареньки; она выпрямила свой тонкий, стройный стан, гордо приподняла головку, и ― да простит ей Бог!",
"title": "Тамарин"
},
{
"author": "Н. Я. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
]
],
"date": "1869",
"ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, чтобы выпрямить дерево, которое долго гнул ветер в одну сторону, надо насильственно перегибать его в другую.",
"title": "Россия и Европа"
},
{
"author": "Е. И. Замятин",
"bold_text_offsets": [
[
28,
37
]
],
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Мы», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да: разогнуть дикую кривую, выпрямить её по касательной ― асимптоте ― по прямой.",
"title": "Мы"
}
],
"glosses": [
"сделать прямым (что-нибудь согнувшееся, покривившееся), устранить кривизну, неровность"
],
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"categories": [
"Профессионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"date": "1948",
"editor": "под ред. Г. С. Ландсберга",
"ref": "«Элементарный учебник физики в 3 томах», Том 2. Электричество и магнетизм. / под ред. Г. С. Ландсберга, 1948 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Наконец, в тех случаях, когда требуется выпрямить токи очень больших мощностей (до 200 А при напряжении до 50 кВ), в качестве вентилей применяют так называемые ртутные выпрямители.",
"title": "Элементарный учебник физики в 3 томах"
}
],
"glosses": [
"проф. преобразовать переменный электрический ток в постоянный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨprʲɪmʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выравнять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расправить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "redresser"
}
],
"word": "выпрямить"
}
Download raw JSONL data for выпрямить meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.