"выпрыгивать" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впрыгивать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы прыгания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вы- + -прыгивать (прыгать), далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "выпры́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпры́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́прыгнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прыгать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выпрыгивать из окна."
        },
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "date": "1974",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Гроза над картофельным полем», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это была овца. При каждом ударе грома она выпрыгивала из травы, как собака.",
          "title": "Гроза над картофельным полем"
        },
        {
          "author": "Сергей Петрунин",
          "date": "2004",
          "ref": "Сергей Петрунин, «Шутки старушки с косой», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рабочие стали дружно выпрыгивать из грузовика и выкидывать свои инструменты.",
          "title": "Шутки старушки с косой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу"
      ],
      "id": "ru-выпрыгивать-ru-verb-yiZHM7WA"
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгать вверх, выполняя упражнение, гимнастический приём и т. п."
      ],
      "id": "ru-выпрыгивать-ru-verb-2a~iIAvO",
      "raw_glosses": [
        "спорт. прыгать вверх, выполняя упражнение, гимнастический приём и т. п."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Дмитриев",
          "date": "2003",
          "ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из гаража выпрыгнул луч фонарика, за ним — ещё один, ещё, лучи пересеклись, затем оттуда вышли друг за другом парни в камуфляже…",
          "title": "Призрак театра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстро, неожиданно переместиться откуда-либо, появиться где-либо"
      ],
      "id": "ru-выпрыгивать-ru-verb-ePXsLqSv",
      "raw_glosses": [
        "перен. быстро, неожиданно переместиться откуда-либо, появиться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈprɨɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выскакивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "jump out"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "(he)rausspringen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "springen"
    }
  ],
  "word": "выпрыгивать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "впрыгивать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы прыгания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из вы- + -прыгивать (прыгать), далее от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "выпры́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпры́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпры́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́прыгнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прыгать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выпрыгивать из окна."
        },
        {
          "author": "Юрий Коваль",
          "date": "1974",
          "ref": "Ю. И. Коваль, «Гроза над картофельным полем», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это была овца. При каждом ударе грома она выпрыгивала из травы, как собака.",
          "title": "Гроза над картофельным полем"
        },
        {
          "author": "Сергей Петрунин",
          "date": "2004",
          "ref": "Сергей Петрунин, «Шутки старушки с косой», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рабочие стали дружно выпрыгивать из грузовика и выкидывать свои инструменты.",
          "title": "Шутки старушки с косой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прыгать вверх, выполняя упражнение, гимнастический приём и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. прыгать вверх, выполняя упражнение, гимнастический приём и т. п."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Дмитриев",
          "date": "2003",
          "ref": "А. В. Дмитриев, «Призрак театра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из гаража выпрыгнул луч фонарика, за ним — ещё один, ещё, лучи пересеклись, затем оттуда вышли друг за другом парни в камуфляже…",
          "title": "Призрак театра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстро, неожиданно переместиться откуда-либо, появиться где-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. быстро, неожиданно переместиться откуда-либо, появиться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈprɨɡʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выскакивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "jump out"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "(he)rausspringen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу",
      "word": "springen"
    }
  ],
  "word": "выпрыгивать"
}