"выпалывать" meaning in Русский

See выпалывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vɨˈpaɫɨvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: выпа́лываю [first-person, singular, present], выпа́лывал [first-person, singular, past], выпа́лывала [first-person, singular, past], выпа́лываешь [second-person, singular, present], выпа́лывал [second-person, singular, past], выпа́лывала [second-person, singular, past], выпа́лывай [second-person, singular, imperative], выпа́лывает [third-person, singular, present], выпа́лывал [third-person, singular, past], выпа́лывала [third-person, singular, past], выпа́лывало [third-person, singular, past], выпа́лываем [first-person, plural, present], выпа́лывали [first-person, plural, past], выпа́лываете [second-person, plural, present], выпа́лывали [second-person, plural, past], выпа́лывайте [second-person, plural, imperative], выпа́лывают [third-person, plural, present], выпа́лывали [third-person, plural, past], выпа́лывающий [active, present], выпа́лывавший [active, past], выпа́лывая [adverbial, present], выпа́лывав [adverbial, past], выпа́лывавши [adverbial, past], выпа́лываемый [passive, present], буду/будешь… выпа́лывать [future], выполоть [perfective]
  1. с.-х. вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)
    Sense id: ru-выпалывать-ru-verb-wa89j-0- Topics: agriculture
  2. с.-х. очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)
    Sense id: ru-выпалывать-ru-verb-T0vtRUdH Topics: agriculture
  3. перен. уничтожать, искоренять Tags: figuratively
    Sense id: ru-выпалывать-ru-verb-vDvRhKE2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: полоть, полоть Hypernyms: уничтожать, устранять, очищать, обрабатывать Related terms: выпалывание, выполоть, выпалываться, полоть Translations (вырывать, выдёргивать с корнем): weed out (Английский), pull up (Английский) Translations (очищать от сорняков): weed (Английский), виполювати (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сажать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насаждать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы технологических операций/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "выпа́лываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпа́лывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "выполоть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устранять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очищать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпалывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выполоть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпалываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полоть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудаков",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Две медсестры несколько дней обходили все огороды, заставляя хозяев выпалывать ядовитое растение.",
          "title": "Ложится мгла на старые ступени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)"
      ],
      "id": "ru-выпалывать-ru-verb-wa89j-0-",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А М. А. облеклась в балахоник; в переднике с утра до ночи сидела на корточках в сине-зеленой капусте, выпалывая свои гряды...",
          "title": "Начало века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-выпалывать-ru-verb-T0vtRUdH",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1989",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ростки крамолы Третье отделение выпалывало своевременно.",
          "title": "Синие тюльпаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожать, искоренять"
      ],
      "id": "ru-выпалывать-ru-verb-vDvRhKE2",
      "raw_glosses": [
        "перен. уничтожать, искоренять"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈpaɫɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоть"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырывать, выдёргивать с корнем",
      "word": "weed out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырывать, выдёргивать с корнем",
      "word": "pull up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очищать от сорняков",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "очищать от сорняков",
      "word": "виполювати"
    }
  ],
  "word": "выпалывать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сажать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насаждать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы технологических операций/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "выпа́лываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выпа́лываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выпа́лывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "выполоть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устранять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очищать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обрабатывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выпалывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выполоть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выпалываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полоть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудаков",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2000",
          "ref": "А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Две медсестры несколько дней обходили все огороды, заставляя хозяев выпалывать ядовитое растение.",
          "title": "Ложится мгла на старые ступени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1930",
          "ref": "Андрей Белый, «Начало века», 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А М. А. облеклась в балахоник; в переднике с утра до ночи сидела на корточках в сине-зеленой капусте, выпалывая свои гряды...",
          "title": "Начало века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1989",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ростки крамолы Третье отделение выпалывало своевременно.",
          "title": "Синие тюльпаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уничтожать, искоренять"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. уничтожать, искоренять"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈpaɫɨvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полоть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полоть"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырывать, выдёргивать с корнем",
      "word": "weed out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вырывать, выдёргивать с корнем",
      "word": "pull up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очищать от сорняков",
      "word": "weed"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "очищать от сорняков",
      "word": "виполювати"
    }
  ],
  "word": "выпалывать"
}

Download raw JSONL data for выпалывать meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.