"выдраить" meaning in Русский

See выдраить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvɨdrəɪtʲ
Etymology: Происходит от вы- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-. Forms: вы́драю [first-person, singular, future], вы́драил [first-person, singular, past], вы́драила [first-person, singular, past], вы́драишь [second-person, singular, future], вы́драил [second-person, singular, past], вы́драила [second-person, singular, past], вы́драй [second-person, singular, imperative], вы́драит [third-person, singular, future], вы́драил [third-person, singular, past], вы́драила [third-person, singular, past], вы́драило [third-person, singular, past], вы́драим [first-person, plural, future], вы́драили [first-person, plural, past], вы́драим [first-person, plural, imperative], вы́драимте [first-person, plural, imperative], вы́драите [second-person, plural, future], вы́драили [second-person, plural, past], вы́драйте [second-person, plural, imperative], вы́драят [third-person, plural, future], вы́драили [third-person, plural, past], вы́драивший [active, past], вы́драив [adverbial, past], вы́драивши [adverbial, past], вы́драенный [passive, past], выдра́ивать [perfective]
  1. морск. вытянуть
    Sense id: ru-выдраить-ru-verb-5~xmWBlZ Topics: nautical
  2. перен., разг. тщательно вычистить Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-выдраить-ru-verb-HmDvLkVL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: драить
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой вы-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Слова нидерландского происхождения/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "выдирать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вы- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́драю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выдра́ивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "date": "1832",
          "ref": "В. И. Даль, «Сказка о похождениях чёрта-послушника Сидора Поликарповича», 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "По-моему бы, выдраил в струнку, один раз, на шабаш, закрепи, да и не замай! А тут, не успел навернуть на планку либо битенг, опять сымай, трави, отдавай — а там — опять тяни!",
          "title": "Сказка о похождениях чёрта-послушника Сидора Поликарповича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытянуть"
      ],
      "id": "ru-выдраить-ru-verb-5~xmWBlZ",
      "raw_glosses": [
        "морск. вытянуть"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Козлов выдраил дальнюю кабинку и повернулся полоскать тряпку.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тщательно вычистить"
      ],
      "id": "ru-выдраить-ru-verb-HmDvLkVL",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тщательно вычистить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨdrəɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выдраить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "выдирать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от вы- + драить, далее от нидерл. draaien «вращать, крутить», далее из прагерм. *thræ-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þrawan и англ. throw, др.-сакс. thraian, ср. нидерл. dræyen нидерл. draaien, др.-в.-нем. draen и нем. drehen; восходит к праиндоевр. *ɵrēan-.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́драю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́драенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выдра́ивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Даль",
          "date": "1832",
          "ref": "В. И. Даль, «Сказка о похождениях чёрта-послушника Сидора Поликарповича», 1832 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "По-моему бы, выдраил в струнку, один раз, на шабаш, закрепи, да и не замай! А тут, не успел навернуть на планку либо битенг, опять сымай, трави, отдавай — а там — опять тяни!",
          "title": "Сказка о похождениях чёрта-послушника Сидора Поликарповича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вытянуть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. вытянуть"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Терехов",
          "date": "1991",
          "ref": "А. М. Терехов, «Мемуары срочной службы», 1991 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Козлов выдраил дальнюю кабинку и повернулся полоскать тряпку.",
          "title": "Мемуары срочной службы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тщательно вычистить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тщательно вычистить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨdrəɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выдраить"
}

Download raw JSONL data for выдраить meaning in Русский (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.