"выдающийся" meaning in Русский

See выдающийся in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vɨdɐˈjʉɕːɪɪ̯sʲə Audio: Ru-выдающийся.ogg
Etymology: Происходит от глагола выдаваться (выдавать), из вы- и давать (дать), от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś
  1. прич. от выдаваться; выступающий относительно других
    Sense id: ru-выдающийся-ru-verb-kojgWz7X
  2. адъектив. перен. очень значительный, заметный Tags: adjective, figuratively
    Sense id: ru-выдающийся-ru-verb-6PBh9Wfa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выступающий, выпирающий, неординарный, замечательный, великий, главный, лучший Related terms: выдавать, давать Translations (выступающий): outstanding (Английский), prominent (Английский), salient (Английский), protruding (Английский), изпъкнал (Болгарский), prohéminent (Французский), remarquable (Французский), saillant (Французский), éminent (Французский) Translations (неординарный): distinguished (Английский), eminent (Английский), outstanding (Английский), prominent (Английский), remarkable (Английский), невероятен (Болгарский), особен (Болгарский), үздік (Казахский), wybitny (Польский), видатний (Украинский), excellent (Французский), éminent (Французский), accompli (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утопленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вогнутый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безликий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незаметный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ющ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола выдаваться (выдавать), из вы- и давать (дать), от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "давать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выдающийся вперёд подбородок – признак энергичности, самостоятельности, благородства, неподкупности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. от выдаваться; выступающий относительно других"
      ],
      "id": "ru-выдающийся-ru-verb-kojgWz7X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наиболее выдающимися полководцами древности считаются..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень значительный, заметный"
      ],
      "id": "ru-выдающийся-ru-verb-6PBh9Wfa",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. перен. очень значительный, заметный"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выдающийся.ogg",
      "ipa": "vɨdɐˈjʉɕːɪɪ̯sʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-выдающийся.ogg/Ru-выдающийся.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выдающийся.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпирающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неординарный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замечательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "главный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лучший"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "outstanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "prominent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "salient"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "protruding"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "выступающий",
      "word": "изпъкнал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "prohéminent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "remarquable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "saillant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "éminent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "distinguished"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "eminent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "outstanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "prominent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "remarkable"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "неординарный",
      "word": "невероятен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "неординарный",
      "word": "особен"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "неординарный",
      "word": "үздік"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "неординарный",
      "word": "wybitny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неординарный",
      "word": "видатний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "excellent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "éminent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "accompli"
    }
  ],
  "word": "выдающийся"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утопленный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вогнутый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безликий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незаметный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Оценки/ru",
    "Причастия, склонение 4a",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -ющ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Формы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола выдаваться (выдавать), из вы- и давать (дать), от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выдавать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "давать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выдающийся вперёд подбородок – признак энергичности, самостоятельности, благородства, неподкупности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прич. от выдаваться; выступающий относительно других"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наиболее выдающимися полководцами древности считаются..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень значительный, заметный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. перен. очень значительный, заметный"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-выдающийся.ogg",
      "ipa": "vɨdɐˈjʉɕːɪɪ̯sʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-выдающийся.ogg/Ru-выдающийся.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выдающийся.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выступающий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпирающий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неординарный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замечательный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "великий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "главный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лучший"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "outstanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "prominent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "salient"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выступающий",
      "word": "protruding"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "выступающий",
      "word": "изпъкнал"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "prohéminent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "remarquable"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "saillant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выступающий",
      "word": "éminent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "distinguished"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "eminent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "outstanding"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "prominent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неординарный",
      "word": "remarkable"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "неординарный",
      "word": "невероятен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "неординарный",
      "word": "особен"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "неординарный",
      "word": "үздік"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "неординарный",
      "word": "wybitny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неординарный",
      "word": "видатний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "excellent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "éminent"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неординарный",
      "word": "accompli"
    }
  ],
  "word": "выдающийся"
}

Download raw JSONL data for выдающийся meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.