See выгребать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из вы- + -гребать (грести), далее от праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "выгреба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выгреба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выгрести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выгреб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выгребание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выгребной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выгребаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"загребая, захватывая, удалять, вытаскивать откуда-либо что-либо сыпучее, рыхлое"
],
"id": "ru-выгребать-ru-verb-4AiTi8-W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨɡrʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "выгребать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы гребли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы извлечения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. выгребать I.",
"forms": [
{
"form": "выгреба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выгреба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выгрести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Буссе",
"date": "1871",
"ref": "Н. В. Буссе, «Остров Сахалин и экспедиция 1853-54 гг.», 1871 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Когда мы бросили якорь, было весьма небольшое волнение, но мы все-таки не надеялись, чтобы гребные суда выгребли к нам против течения.",
"title": "Остров Сахалин и экспедиция 1853-54 гг."
}
],
"glosses": [
"гребя вёслами, выплывать откуда-либо куда-либо или справляться с течением, ветром и т. п."
],
"id": "ru-выгребать-ru-verb-OSP5dJF5"
},
{
"glosses": [
"плывя и энергично работая руками, перемещаться откуда-либо"
],
"id": "ru-выгребать-ru-verb-9IJ64xgd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨɡrʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "выгребать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из вы- + -гребать (грести), далее от праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "выгреба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выгреба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выгрести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выгреб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выгребание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выгребной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выгребаться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"загребая, захватывая, удалять, вытаскивать откуда-либо что-либо сыпучее, рыхлое"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨɡrʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "выгребать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы гребли/ru",
"Глаголы извлечения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. выгребать I.",
"forms": [
{
"form": "выгреба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выгреба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выгреба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выгреба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выгреба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выгрести",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Буссе",
"date": "1871",
"ref": "Н. В. Буссе, «Остров Сахалин и экспедиция 1853-54 гг.», 1871 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Когда мы бросили якорь, было весьма небольшое волнение, но мы все-таки не надеялись, чтобы гребные суда выгребли к нам против течения.",
"title": "Остров Сахалин и экспедиция 1853-54 гг."
}
],
"glosses": [
"гребя вёслами, выплывать откуда-либо куда-либо или справляться с течением, ветром и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"плывя и энергично работая руками, перемещаться откуда-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɨɡrʲɪˈbatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "выгребать"
}
Download raw JSONL data for выгребать meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.