выбранить in Русский

IPA: ˈvɨbrənʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Из вы- + бранить, далее от праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, укр. брань, болг. бран, сербск. бран, польск. broń; производн. от основы гл. *borti (см. бороться). Русск. брань - из церк.-слав. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: вы́браню [first-person, singular, future], вы́бранил [first-person, singular, past], вы́бранила [first-person, singular, past], вы́бранишь [second-person, singular, future], вы́бранил [second-person, singular, past], вы́бранила [second-person, singular, past], вы́брани [second-person, singular, imperative], вы́бранит [third-person, singular, future], вы́бранил [third-person, singular, past], вы́бранила [third-person, singular, past], вы́бранило [third-person, singular, past], вы́браним [first-person, plural, future], вы́бранили [first-person, plural, past], вы́браним [first-person, plural, imperative], вы́бранимте [first-person, plural, imperative], вы́браните [second-person, plural, future], вы́бранили [second-person, plural, past], вы́браните [second-person, plural, imperative], вы́бранят [third-person, plural, future], вы́бранили [third-person, plural, past], вы́бранивший [active, past], вы́бранив [adverbial, past], вы́бранивши [adverbial, past], вы́браненный [passive, past], бранить [perfective]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вы- + бранить, далее от праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, укр. брань, болг. бран, сербск. бран, польск. broń; производн. от основы гл. *borti (см. бороться). Русск. брань - из церк.-слав. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́браню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́брани",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бранить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брань"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бранить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "text": "Он грозно взглянул на Шабашкина, ища к чему привязаться, чтоб его выбранить, но не нашед достаточного к тому предлога, сказал ему сердито: — Пошёл вон, не до тебя.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать"
      ],
      "id": "ru-выбранить-ru-verb-rOv6-aJu",
      "raw_glosses": [
        "разг. бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨbrənʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обругать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выбранить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Из вы- + бранить, далее от праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, укр. брань, болг. бран, сербск. бран, польск. broń; производн. от основы гл. *borti (см. бороться). Русск. брань - из церк.-слав. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́браню",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́брани",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браним",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бранивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́браненный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бранить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брань"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бранить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "text": "Он грозно взглянул на Шабашкина, ища к чему привязаться, чтоб его выбранить, но не нашед достаточного к тому предлога, сказал ему сердито: — Пошёл вон, не до тебя.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨbrənʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обругать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "выбранить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"выбранить" meaning in Русский

Verb