See втулка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "втулка насоса"
},
{
"word": "втулка подшипника"
},
{
"word": "зажимная втулка"
}
],
"etymology_text": "Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вту́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидровтулка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "втулочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "втулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "втульчатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения"
],
"id": "ru-втулка-ru-noun-Xl4eOX9u",
"raw_glosses": [
"техн. деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"затычка, пробка"
],
"id": "ru-втулка-ru-noun-KHp4zAty"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈftuɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈftuɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "затычка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "bush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "bushing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "hub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "утулка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αὐλός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boccola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bossolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manicotto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "төлке"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buchse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "Gleitlager"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "glijlager"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "сӕмӕнцӕг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "mil yatağı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "dingil kovanı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "kovan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "poyra"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyeu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "pouzdro"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "hjulbössa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glidlager"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "plug"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "bung"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "тығын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spund"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stöpsel"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "къӕрмӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "къӕбӕл"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "втулкӕ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "ӕфтулкӕ"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batoque"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "чіп"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чопа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "бочки",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bondon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пробка, затычка",
"word": "plugg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пробка, затычка",
"word": "tapp"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "бүө"
}
],
"word": "втулка"
}
{
"categories": [
"Детали машин и механизмов/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "втулка насоса"
},
{
"word": "втулка подшипника"
},
{
"word": "зажимная втулка"
}
],
"etymology_text": "Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вту́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вту́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вту́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гидровтулка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "втулочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "втулочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "втульчатый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения"
],
"raw_glosses": [
"техн. деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"затычка, пробка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈftuɫkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈftuɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "затычка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "bush"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "bushing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "hub"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "утулка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αὐλός"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casquillo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boccola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bossolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manicotto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "төлке"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buchse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "Gleitlager"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "glijlager"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "сӕмӕнцӕг"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "mil yatağı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "dingil kovanı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "kovan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "poyra"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moyeu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "pouzdro"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "hjulbössa"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "деталь с отверстием",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "glidlager"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "деталь с отверстием",
"word": "втулка"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "plug"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "bung"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tapón"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corcho"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "тығын"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zapfen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spund"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stöpsel"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "къӕрмӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "къӕбӕл"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "втулкӕ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "ӕфтулкӕ"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampão"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "batoque"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bucha"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "чіп"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чопа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tampon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "бочки",
"sense": "пробка, затычка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bondon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пробка, затычка",
"word": "plugg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пробка, затычка",
"word": "tapp"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "пробка, затычка",
"word": "бүө"
}
],
"word": "втулка"
}
Download raw JSONL data for втулка meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.