вступить в брак in Русский

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: сочетаться браком, заключить брак Hyponyms: жениться, выйти замуж Translations: marry (Английский), casarse (Испанский), unirsi in matrimonio (Итальянский), contrarre matrimonio (Итальянский), heiraten (Немецкий), verheiraten (Немецкий), eine Ehe schließen (Немецкий), in den Ehestand treten (Немецкий), eine Ehe eingehn (Немецкий), casar-se (Португальский), faire un mariage (Французский), se marier (Французский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Глаголы супружества/ru, Русский язык, Устойчивые сочетания/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развестить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы супружества/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жениться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выйти замуж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Император Павел I», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре по возвращении великого князя в Россию приехала сюда и принцесса Виртембергская, которая вступила в брак с Павлом под именем Марии Феодоровны.",
          "title": "Император Павел I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать супругом или супругой кого-либо"
      ],
      "id": "ru-вступить_в_брак-ru-phrase-Z5D2sp-G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fstʊˈpʲidʲ ˈv‿brak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочетаться браком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключить брак"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "marry"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "casarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "unirsi in matrimonio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrarre matrimonio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eine Ehe schließen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in den Ehestand treten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eine Ehe eingehn"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "casar-se"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire un mariage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se marier"
    }
  ],
  "word": "вступить в брак"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развестить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы супружества/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жениться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выйти замуж"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Ковалевский",
          "date": "1910",
          "ref": "П. И. Ковалевский, «Император Павел I», 1910 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вскоре по возвращении великого князя в Россию приехала сюда и принцесса Виртембергская, которая вступила в брак с Павлом под именем Марии Феодоровны.",
          "title": "Император Павел I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стать супругом или супругой кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fstʊˈpʲidʲ ˈv‿brak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочетаться браком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заключить брак"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "marry"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "casarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "unirsi in matrimonio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrarre matrimonio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "heiraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verheiraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eine Ehe schließen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "in den Ehestand treten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eine Ehe eingehn"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "casar-se"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire un mariage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se marier"
    }
  ],
  "word": "вступить в брак"
}

Download raw JSONL data for вступить в брак meaning in Русский (2.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"вступить в брак" meaning in Русский

Phrase