See временщик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "всесильный временщик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от время в значении «подходящий момент».",
"forms": [
{
"form": "временщи́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "временщико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "временщику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "временщике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "народ воздохнёт, и временщик падёт"
},
{
"word": "временщики да любимцы те же опричники"
},
{
"word": "не царь гнетет народ, а временщик"
},
{
"word": "сильны временщики, да не долговечны"
},
{
"word": "много временщик, как девять лет, а больше нет"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "временщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "временщицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Рылеев",
"date": "1820",
"ref": "К. Ф. Рылеев, «К временщику», 1820 г.",
"text": "Надменный временщик, и подлый и коварный, // Монарха хитрый льстец и друг неблагодарный.",
"title": "К временщику"
},
{
"author": "О. Э. Мандельштам",
"date": "1923",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Собачья склока», 1923 г.",
"text": "... Из рук временщика высокую корону // В три дня французам возвратит, // Раздавит армию и, угрожая трону, // Булыжной кучей шевелит...",
"title": "Собачья склока"
}
],
"glosses": [
"человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности"
],
"id": "ru-временщик-ru-noun-87jvirNS",
"raw_glosses": [
"истор. человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Ковалевский",
"date": "1900–1910",
"ref": "П. И. Ковалевский, «Иоанн Грозный», 1900–1910 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С детства видел царь и хищение царской казны постоянно сменяющимися временщиками, видел он грабеж ими и казны дядей наших, видел он и ограбление боярами народа, видел он и избиение восходящими временщиками преданных престолу бояр и людей служилых, видел он избиение сими временщиками и даже служителей Божьих.",
"title": "Иоанн Грозный"
}
],
"glosses": [
"человек, на время захвативший власть"
],
"id": "ru-временщик-ru-noun-QI0jKBPm",
"raw_glosses": [
"истор. человек, на время захвативший власть"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vrʲɪmʲɪnʲˈɕːik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vrʲɪmʲɪnʲɕːɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выползень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фаворит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любимец"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "припадочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выползень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "халиф на час"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фаворит",
"word": "favourite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фаворит",
"word": "minion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "фаворит",
"word": "favorito"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фаворит",
"word": "favori"
}
],
"word": "временщик"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штатный работник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ен",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от время.",
"forms": [
{
"form": "вре́менщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "житель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"временный житель"
],
"id": "ru-временщик-ru-noun-r5i9~Yk~",
"raw_glosses": [
"разг. временный житель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Иванов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2002",
"ref": "Сергей Иванов, «Марш авиаторов» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Временщики, ― подытожил Ильин. ― Приехал ― заработал ― уехал, и гори оно все синим пламенем…",
"title": "Марш авиаторов"
},
{
"author": "Константин Казенин",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Константин Казенин, «Розы и подшипники» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без специальности иногороднего человека на завод сейчас не возьмут: побаиваются так называемых временщиков ― людей, ищущих любую возможность зацепиться за столицу и временно использующих для этого завод.",
"title": "Розы и подшипники"
}
],
"glosses": [
"временный работник"
],
"id": "ru-временщик-ru-noun-j~IegfNk",
"raw_glosses": [
"разг. временный работник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvrʲemʲɪnʲɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvrʲemʲɪnʲɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "временщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "всесильный временщик"
}
],
"etymology_text": "Происходит от время в значении «подходящий момент».",
"forms": [
{
"form": "временщи́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "временщико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "временщику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщика́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "временщико́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "временщико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "временщике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "временщика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правитель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "народ воздохнёт, и временщик падёт"
},
{
"word": "временщики да любимцы те же опричники"
},
{
"word": "не царь гнетет народ, а временщик"
},
{
"word": "сильны временщики, да не долговечны"
},
{
"word": "много временщик, как девять лет, а больше нет"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "временщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "временщицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Рылеев",
"date": "1820",
"ref": "К. Ф. Рылеев, «К временщику», 1820 г.",
"text": "Надменный временщик, и подлый и коварный, // Монарха хитрый льстец и друг неблагодарный.",
"title": "К временщику"
},
{
"author": "О. Э. Мандельштам",
"date": "1923",
"ref": "О. Э. Мандельштам, «Собачья склока», 1923 г.",
"text": "... Из рук временщика высокую корону // В три дня французам возвратит, // Раздавит армию и, угрожая трону, // Булыжной кучей шевелит...",
"title": "Собачья склока"
}
],
"glosses": [
"человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности"
],
"raw_glosses": [
"истор. человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Ковалевский",
"date": "1900–1910",
"ref": "П. И. Ковалевский, «Иоанн Грозный», 1900–1910 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С детства видел царь и хищение царской казны постоянно сменяющимися временщиками, видел он грабеж ими и казны дядей наших, видел он и ограбление боярами народа, видел он и избиение восходящими временщиками преданных престолу бояр и людей служилых, видел он избиение сими временщиками и даже служителей Божьих.",
"title": "Иоанн Грозный"
}
],
"glosses": [
"человек, на время захвативший власть"
],
"raw_glosses": [
"истор. человек, на время захвативший власть"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vrʲɪmʲɪnʲˈɕːik",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vrʲɪmʲɪnʲɕːɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выползень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фаворит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "любимец"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "припадочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выползень"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "халиф на час"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фаворит",
"word": "favourite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фаворит",
"word": "minion"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "фаворит",
"word": "favorito"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "фаворит",
"word": "favori"
}
],
"word": "временщик"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штатный работник"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ен",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от время.",
"forms": [
{
"form": "вре́менщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вре́менщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вре́менщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "житель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "работник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"временный житель"
],
"raw_glosses": [
"разг. временный житель"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Иванов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2002",
"ref": "Сергей Иванов, «Марш авиаторов» // «Звезда», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Временщики, ― подытожил Ильин. ― Приехал ― заработал ― уехал, и гори оно все синим пламенем…",
"title": "Марш авиаторов"
},
{
"author": "Константин Казенин",
"collection": "Отечественные записки",
"date_published": "2003",
"ref": "Константин Казенин, «Розы и подшипники» // «Отечественные записки», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Без специальности иногороднего человека на завод сейчас не возьмут: побаиваются так называемых временщиков ― людей, ищущих любую возможность зацепиться за столицу и временно использующих для этого завод.",
"title": "Розы и подшипники"
}
],
"glosses": [
"временный работник"
],
"raw_glosses": [
"разг. временный работник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvrʲemʲɪnʲɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvrʲemʲɪnʲɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "временщик"
}
Download raw JSONL data for временщик meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.