See врачебный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Врачи/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ебн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "врачебная ошибка" }, { "word": "врачебная тайна" }, { "word": "врачебная экспертиза" }, { "word": "врачебное дежурство" }, { "word": "врачебное преступление" }, { "word": "врачебное свидетельство" }, { "word": "врачебный кабинет" }, { "word": "врачебный обход" }, { "word": "врачебный осмотр" }, { "word": "врачебный персонал" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного врач, далее от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "враче́бный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "враче́бное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "враче́бная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "враче́бные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "враче́бному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "враче́бному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "враче́бные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "педиатрический" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врач" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "врачующий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачевать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1887–1889", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]", "text": "Савельцев с месяц лежал на печи, томимый неизвестным недугом и не получая врачебной помощи, так как Анфиса Порфирьевна наотрез отказала позвать лекаря.", "title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина" }, { "author": "М. А. Шолохов", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "text": "В сентябре он, после того как перенёс воспаление лёгких, получил отпуск; прожил дома полтора месяца, оправился после болезни, прошёл окружную врачебную комиссию и вновь был послан в полк.", "title": "Тихий Дон" }, { "author": "Александра Маринина", "date": "1992", "ref": "Александра Маринина, «Стечение обстоятельств», 1992 г. [НКРЯ]", "text": "– Серёжа болен, очень болен, у него глубочайшая депрессия. Он нуждается в лечении и врачебном надзоре.", "title": "Стечение обстоятельств" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным врач; также относящийся к деятельности врача, к лечению больных" ], "id": "ru-врачебный-ru-adj-u~0EZWPY" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-врачебный.wav", "ipa": "vrɐˈt͡ɕebnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-врачебный.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "медицинский" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "mjekësor" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "medical" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "урачэбны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "лячэбны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "медыцынскі" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "медычны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "лекарски" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "orvosi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thầy thuốc" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "y tế" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "y học" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "ιατρικός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "læge-" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἰατρικός" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "רפואי" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "лорий" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "médico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "medicinal" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "de médico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "medico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "medicale" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "sanitario" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігерлік" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "medicinalis" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "medicinus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ārstniecisks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "докторвилин" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "ärztlich" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Arzt-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Ärzte-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "iatrisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "medisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "geneeskundig" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "lege-" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хосгӕнӕн" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтыры–" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтырты" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "medyczny" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "médico" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "medicai" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "medical" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "lekársky" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "духтурӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "тиббӣ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "hekim" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "tıbbi" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "medisina" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "медичний" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "lääketieteellinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "médical" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "de médecine" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "iatrique" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "lékařský" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "läkar-" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kuracista" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врач" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врач-" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врачебнай" } ], "word": "врачебный" }
{ "categories": [ "Врачи/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -ебн", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "врачебная ошибка" }, { "word": "врачебная тайна" }, { "word": "врачебная экспертиза" }, { "word": "врачебное дежурство" }, { "word": "врачебное преступление" }, { "word": "врачебное свидетельство" }, { "word": "врачебный кабинет" }, { "word": "врачебный обход" }, { "word": "врачебный осмотр" }, { "word": "врачебный персонал" } ], "etymology_text": "Происходит от существительного врач, далее от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "враче́бный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "враче́бное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "враче́бная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "враче́бные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "враче́бному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "враче́бному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "враче́бного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "враче́бный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "враче́бные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "враче́бном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "враче́бных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "педиатрический" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "врач" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "врачующий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "врачевать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1887–1889", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]", "text": "Савельцев с месяц лежал на печи, томимый неизвестным недугом и не получая врачебной помощи, так как Анфиса Порфирьевна наотрез отказала позвать лекаря.", "title": "Пошехонская старина. Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина" }, { "author": "М. А. Шолохов", "date": "1928–1940", "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]", "text": "В сентябре он, после того как перенёс воспаление лёгких, получил отпуск; прожил дома полтора месяца, оправился после болезни, прошёл окружную врачебную комиссию и вновь был послан в полк.", "title": "Тихий Дон" }, { "author": "Александра Маринина", "date": "1992", "ref": "Александра Маринина, «Стечение обстоятельств», 1992 г. [НКРЯ]", "text": "– Серёжа болен, очень болен, у него глубочайшая депрессия. Он нуждается в лечении и врачебном надзоре.", "title": "Стечение обстоятельств" } ], "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным врач; также относящийся к деятельности врача, к лечению больных" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-врачебный.wav", "ipa": "vrɐˈt͡ɕebnɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-врачебный.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-врачебный.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "медицинский" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "mjekësor" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "medical" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "урачэбны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "лячэбны" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "медыцынскі" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "медычны" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "лекарски" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "orvosi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thầy thuốc" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "y tế" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "y học" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "ιατρικός" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "læge-" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ἰατρικός" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "רפואי" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "лорий" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "médico" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "medicinal" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "de médico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "medico" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "medicale" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "sanitario" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәрігерлік" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "medicinalis" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "medicinus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "ārstniecisks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "докторвилин" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "ärztlich" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Arzt-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Ärzte-" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "iatrisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "medisch" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "geneeskundig" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "lege-" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "хосгӕнӕн" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтыры–" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дохтырты" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "medyczny" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "médico" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "medicai" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "medical" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "lekársky" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "духтурӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "тиббӣ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "hekim" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "tıbbi" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "medisina" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "медичний" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "lääketieteellinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "médical" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "de médecine" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "iatrique" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "lékařský" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "läkar-" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "kuracista" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врач" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врач-" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "врачебнай" } ], "word": "врачебный" }
Download raw JSONL data for врачебный meaning in Русский (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.