"врасплох" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожидаемо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неожиданность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "застать врасплох"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расплох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "всполошить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Горе», 1885 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Горе застало токаря врасплох, нежданно-негаданно, и теперь он никак не может очнуться, прийти в себя, сообразить.",
          "title": "Горе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно, внезапно"
      ],
      "id": "ru-врасплох-ru-adv-hUSM0gNK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vrɐˈspɫox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неожиданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unawares"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by surprise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "знянацку"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inopinadamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "inflagranti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvorbereitet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зненацька"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "захоплювати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "сов. разг."
      ],
      "word": "заскочити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "кого"
      ],
      "word": "застукати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à l'improviste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "au dépourvu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "par surprise"
    }
  ],
  "word": "врасплох"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ожидаемо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неожиданность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "застать врасплох"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "расплох"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "всполошить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885",
          "ref": "А. П. Чехов, «Горе», 1885 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Горе застало токаря врасплох, нежданно-негаданно, и теперь он никак не может очнуться, прийти в себя, сообразить.",
          "title": "Горе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неожиданно, внезапно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vrɐˈspɫox"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неожиданно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "внезапно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "unawares"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "by surprise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "знянацку"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "inopinadamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "inflagranti"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvorbereitet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зненацька"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "захоплювати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "сов. разг."
      ],
      "word": "заскочити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "кого"
      ],
      "word": "застукати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "à l'improviste"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "au dépourvu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "par surprise"
    }
  ],
  "word": "врасплох"
}