"волокитчик" meaning in Русский

See волокитчик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vəɫɐˈkʲit͡ɕːɪk
Etymology: Происходит от существительного волокита, далее от др.-русск. волокида (Домостр.), от волоку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: волоки́тчик [nominative, singular], волоки́тчики [nominative, plural], волоки́тчика [genitive, singular], волоки́тчиков [genitive, plural], волоки́тчику [dative, singular], волоки́тчикам [dative, plural], волоки́тчика [accusative, singular], волоки́тчиков [accusative, plural], волоки́тчиком [instrumental, singular], волоки́тчиками [instrumental, plural], волоки́тчике [prepositional, singular], волоки́тчиках [prepositional, plural]
  1. : тот, кто нарочито медленно и халатно выполняет порученное ему дело, создающий волокиту
    Sense id: ru-волокитчик-ru-noun-S24tRZf3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: волокита, волокитчица, волокитный, волокитить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного волокита, далее от др.-русск. волокида (Домостр.), от волоку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волоки́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во",
        "ло",
        "ки́т",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волокита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волокитчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "волокитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "волокитить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "date": "1936–1944",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В верхах, за исключением немногих, сидят одни бумажные волокитчики, лентяи и невежды.",
          "title": "Капитан первого ранга"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "date": "1960–1971",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Артист Федор Грай», 1960–1971 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В этой пьесе по ходу действия Федор должен был приходить к председателю колхоза, махровому бюрократу и волокитчику, и требовать, чтобы тот начал строительство клуба в деревне.",
          "title": "Артист Федор Грай"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": тот, кто нарочито медленно и халатно выполняет порученное ему дело, создающий волокиту"
      ],
      "id": "ru-волокитчик-ru-noun-S24tRZf3",
      "raw_tags": [
        "обычно о чиновнике"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəɫɐˈkʲit͡ɕːɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "волокитчик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -чик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного волокита, далее от др.-русск. волокида (Домостр.), от волоку́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волоки́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волоки́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "во",
        "ло",
        "ки́т",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волокита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волокитчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "волокитный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "волокитить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              66
            ]
          ],
          "date": "1936–1944",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936–1944 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В верхах, за исключением немногих, сидят одни бумажные волокитчики, лентяи и невежды.",
          "title": "Капитан первого ранга"
        },
        {
          "author": "Василий Шукшин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              114
            ]
          ],
          "date": "1960–1971",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Артист Федор Грай», 1960–1971 гг. [НКРЯ]",
          "text": "В этой пьесе по ходу действия Федор должен был приходить к председателю колхоза, махровому бюрократу и волокитчику, и требовать, чтобы тот начал строительство клуба в деревне.",
          "title": "Артист Федор Грай"
        }
      ],
      "glosses": [
        ": тот, кто нарочито медленно и халатно выполняет порученное ему дело, создающий волокиту"
      ],
      "raw_tags": [
        "обычно о чиновнике"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəɫɐˈkʲit͡ɕːɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "волокитчик"
}

Download raw JSONL data for волокитчик meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.