See вознести in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "известно"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вознесли до небес"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вознесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вознеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вознёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вознесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "возносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поднять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвысить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вопросить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспарить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восхвалить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воздать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Видите, он глаза вознёс к небу.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем кинулись в шестой подъезд, и близкий к безумию Варенуха был вознесён на пятый этаж и брошен на пол в хорошо знакомой ему полутемной передней квартиры Степы Лиходеева.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"поднять вверх, ввысь"
],
"id": "ru-вознести-ru-verb-XjvxqUTi",
"raw_glosses": [
"высок. поднять вверх, ввысь"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фридрих Горенштейн",
"collection": "Октябрь",
"date": "1982",
"ref": "Фридрих Горенштейн, «Куча», 1982 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готика вознесла их болотистую мифологию к небу.",
"title": "Куча"
}
],
"glosses": [
"возвеличить, возвысить, поставить в особое, лучшее положение"
],
"id": "ru-вознести-ru-verb-yd3aVbDO",
"raw_glosses": [
"перен. возвеличить, возвысить, поставить в особое, лучшее положение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1995",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О болезнях», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вознеси благоухание и из семидала памятную жертву…",
"title": "О болезнях"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем не менее Андрей Николаевич опустился на коленки, решив просьбу свою вознести тому, кто повсюду, кто на севере, востоке, западе и юге, кто в центре Земли и на всех звёздах сразу, кто и между светилами тоже.",
"title": "Лопушок"
}
],
"glosses": [
"обратиться с просьбой, молитвой или совершить какое-либо действие, чтобы обратить внимание высших сил"
],
"id": "ru-вознести-ru-verb-aLPPMjmM",
"raw_glosses": [
"перен. устар. обратиться с просьбой, молитвой или совершить какое-либо действие, чтобы обратить внимание высших сил"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəzʲnʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вскинуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взмолиться"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "вознести"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "известно"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вознесли до небес"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вознесу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознеси́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вознёс",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесло́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вознесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознесём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознеси́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вознесу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вознесли́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вознёсший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вознеся́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вознёсши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вознесённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "возносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поднять"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвысить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вопросить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспарить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "восхвалить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "воздать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Видите, он глаза вознёс к небу.",
"title": "Мастер и Маргарита"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929-1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем кинулись в шестой подъезд, и близкий к безумию Варенуха был вознесён на пятый этаж и брошен на пол в хорошо знакомой ему полутемной передней квартиры Степы Лиходеева.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"поднять вверх, ввысь"
],
"raw_glosses": [
"высок. поднять вверх, ввысь"
],
"tags": [
"honorific"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Фридрих Горенштейн",
"collection": "Октябрь",
"date": "1982",
"ref": "Фридрих Горенштейн, «Куча», 1982 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готика вознесла их болотистую мифологию к небу.",
"title": "Куча"
}
],
"glosses": [
"возвеличить, возвысить, поставить в особое, лучшее положение"
],
"raw_glosses": [
"перен. возвеличить, возвысить, поставить в особое, лучшее положение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1995",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О болезнях», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вознеси благоухание и из семидала памятную жертву…",
"title": "О болезнях"
},
{
"author": "Анатолий Азольский",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тем не менее Андрей Николаевич опустился на коленки, решив просьбу свою вознести тому, кто повсюду, кто на севере, востоке, западе и юге, кто в центре Земли и на всех звёздах сразу, кто и между светилами тоже.",
"title": "Лопушок"
}
],
"glosses": [
"обратиться с просьбой, молитвой или совершить какое-либо действие, чтобы обратить внимание высших сил"
],
"raw_glosses": [
"перен. устар. обратиться с просьбой, молитвой или совершить какое-либо действие, чтобы обратить внимание высших сил"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəzʲnʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вскинуть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возвеличить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взмолиться"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "вознести"
}
Download raw JSONL data for вознести meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.