"во славу" meaning in Русский

See во славу in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: vɐ‿ˈsɫavʊ
  1. с род. пад. употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие
    Sense id: ru-во_славу-ru-phrase-jiasKIo4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: в честь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он взял чару в руки и произнёс громко, поклонившись на все стороны: ― Во здравие, во славу честной компании!",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1862–1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед смертью он написал латинскую оду во славу и честь Людовика-Наполеона.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1896",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Хаджи-Мурат», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Песня, которую пели в пятой роте Бутлера, была сочинена юнкером во славу полка и пелась на плясовой мотив с припевом: «То ли дело, то ли дело, егеря, егеря!»",
          "title": "Хаджи-Мурат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие"
      ],
      "id": "ru-во_славу-ru-phrase-jiasKIo4",
      "raw_glosses": [
        "с род. пад. употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐ‿ˈsɫavʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в честь"
    }
  ],
  "word": "во славу"
}
{
  "categories": [
    "Русские предлоги",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он взял чару в руки и произнёс громко, поклонившись на все стороны: ― Во здравие, во славу честной компании!",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1862–1866",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед смертью он написал латинскую оду во славу и честь Людовика-Наполеона.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1896",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Хаджи-Мурат», 1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Песня, которую пели в пятой роте Бутлера, была сочинена юнкером во славу полка и пелась на плясовой мотив с припевом: «То ли дело, то ли дело, егеря, егеря!»",
          "title": "Хаджи-Мурат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с род. пад. употребляется при указании на кого-либо или что-либо, ради прославления которых, в честь которых совершается действие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐ‿ˈsɫavʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в честь"
    }
  ],
  "word": "во славу"
}

Download raw JSONL data for во славу meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.