See вице-консул in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дипломаты/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с префиксоидом вице-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "forms": [ { "form": "вѝце-ко́нсул", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсула", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсула", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсуле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ранг" }, { "sense_index": 2, "word": "чиновник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вице-консульство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "консул" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вице-консульский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "консульский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия", "date": "2008", "ref": "«Консульские ранги», 2008 г. // «Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия»", "text": "Консульские ранги – звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. Консульские ранги глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения, производным от которого является ранг его главы (генеральный консул, консул, вице-консул, консульский агент).", "title": "Консульские ранги" } ], "glosses": [ "консульский ранг, предшествующий рангу консула; глава самостоятельного консульского учреждения в зарубежном государстве (вице-консульства) или же сотрудник консульства либо генерального консульства" ], "id": "ru-вице-консул-ru-noun-NR3PoKui", "raw_glosses": [ "юр. консульский ранг, предшествующий рангу консула; глава самостоятельного консульского учреждения в зарубежном государстве (вице-консульства) или же сотрудник консульства либо генерального консульства" ], "topics": [ "legal" ] }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Кеворков", "collection": "Совершенно секретно", "date_published": "9 августа 2003", "ref": "Вячеслав Кеворков, «Трианон» // «Совершенно секретно», 9 августа 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда стемнело, неожиданно появилась женщина ― вице-консул американского посольства Марта Петерсон.", "title": "Трианон" }, { "author": "Александр Заславский", "collection": "Журнал «Консул»", "date_published": "2010", "ref": "Александр Заславский, «Позвольте обратиться…» // «Журнал «Консул»», № 4 (23), 2010 г.", "text": "Руководителя консульского учреждения вряд ли кто додумается назвать директором консульства, однако не каждый удосужится проверить, к какому консулу обращается — генеральному, просто консулу, вице-консулу или почётному консулу, который бывает ещё и почётным генеральным.", "title": "Позвольте обратиться…" } ], "glosses": [ "должность заместителя консула; также лицо, занимающее эту должность" ], "id": "ru-вице-консул-ru-noun-vIFksPrn", "raw_glosses": [ "юр. должность заместителя консула; также лицо, занимающее эту должность" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌvʲit͡sə ˈkonsʊɫ" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "vice-consul" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "віце-консул" } ], "word": "вице-консул" }
{ "categories": [ "Дипломаты/ru", "Мужской род/ru", "Нужна этимология", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с префиксоидом вице-", "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 10 букв/ru" ], "etymology_text": "Из ??", "forms": [ { "form": "вѝце-ко́нсул", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсула", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсула", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулов", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсуле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "вѝце-ко́нсулах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ранг" }, { "sense_index": 2, "word": "чиновник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вице-консульство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "консул" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вице-консульский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "консульский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия", "date": "2008", "ref": "«Консульские ранги», 2008 г. // «Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия»", "text": "Консульские ранги – звания консульских должностных лиц, связанные с их служебным положением. Консульские ранги глав консульских учреждений зависят от статуса этих учреждений. В этом практика государств едина: по соглашению сторон определяется класс консульского учреждения, производным от которого является ранг его главы (генеральный консул, консул, вице-консул, консульский агент).", "title": "Консульские ранги" } ], "glosses": [ "консульский ранг, предшествующий рангу консула; глава самостоятельного консульского учреждения в зарубежном государстве (вице-консульства) или же сотрудник консульства либо генерального консульства" ], "raw_glosses": [ "юр. консульский ранг, предшествующий рангу консула; глава самостоятельного консульского учреждения в зарубежном государстве (вице-консульства) или же сотрудник консульства либо генерального консульства" ], "topics": [ "legal" ] }, { "examples": [ { "author": "Вячеслав Кеворков", "collection": "Совершенно секретно", "date_published": "9 августа 2003", "ref": "Вячеслав Кеворков, «Трианон» // «Совершенно секретно», 9 августа 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Когда стемнело, неожиданно появилась женщина ― вице-консул американского посольства Марта Петерсон.", "title": "Трианон" }, { "author": "Александр Заславский", "collection": "Журнал «Консул»", "date_published": "2010", "ref": "Александр Заславский, «Позвольте обратиться…» // «Журнал «Консул»», № 4 (23), 2010 г.", "text": "Руководителя консульского учреждения вряд ли кто додумается назвать директором консульства, однако не каждый удосужится проверить, к какому консулу обращается — генеральному, просто консулу, вице-консулу или почётному консулу, который бывает ещё и почётным генеральным.", "title": "Позвольте обратиться…" } ], "glosses": [ "должность заместителя консула; также лицо, занимающее эту должность" ], "raw_glosses": [ "юр. должность заместителя консула; также лицо, занимающее эту должность" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌvʲit͡sə ˈkonsʊɫ" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "vice-consul" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "віце-консул" } ], "word": "вице-консул" }
Download raw JSONL data for вице-консул meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.