"визг" meaning in Русский

See визг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲisk [singular], ˈvʲizɡʲɪ [plural] Audio: Ru-визг.ogg [singular]
Etymology: Бессуфиксное производное от глагола визжать, далее от праслав. *vizgati, -ajo и *viskati, -ajo, от кот. в числе прочего произошли: русск. визжа́ть, (вз)ви́згнуть, (вз)ви́згивать (Д 1: 203), ви́згать «визжать» курск. (СРНГ 4: 277), новг., арх. (НОС 1: 126; АОС 4: 94), визжати (вижжати) XVII в., вискати «визжать» 1274 (СлРЯ XI–XVII 2: 177, 189–190), укр. ви́скнути, вища́ти «визжать», диал. визга́ти «трещать, скрипеть», виск, белор. віска́ць, вішчáць «визжать», диал. болг. ви́жди «ржать (о коне)», вижди́м се «истерически смеяться» (БЕР 2: 146), макед. вижди, польск. wiskać, wiszczeć «пищать, кричать», диал. wyskać «выть», словин. v́iskac, v́iską «издавать крики радости, радоваться» (SEK 5: 263), Славянское новообразование. Выделяют звукоподражательный корень *vi- + -sk- (cуфф. инхоатива?), также -zg-. Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы. Forms: ви́зг [nominative, singular], ви́зги [nominative, plural], ви́зга [genitive, singular], ви́згов [genitive, plural], ви́згу [dative, singular], ви́згам [dative, plural], ви́зг [accusative, singular], ви́зги [accusative, plural], ви́згом [instrumental, singular], ви́згами [instrumental, plural], ви́зге [prepositional, singular], ви́згах [prepositional, plural], Разд., ви́згу [singular]
  1. пронзительный и высокий звук, обычно — крик
    Sense id: ru-визг-ru-noun-N8f5y-eU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: визжание Hypernyms: звук, крик Hyponyms: взвизгивание Derived forms: женский визг, визг тормозов Related terms: визгливость, визгун, визгунья, визжание, визгливый, визгнуть, визжать, завизжать, повизгивать, визгливо Translations: squeal (Английский), screech (Английский), chillido (Испанский), gañido (Испанский), strillo (Итальянский), gagnolamento (Итальянский), gannitus (Латинский), Kreischen [neuter] (Немецкий), Gekreische [neuter] (Немецкий), glapissement (Французский), vřískot (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Визг/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "женский визг"
    },
    {
      "word": "визг тормозов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Бессуфиксное производное от глагола визжать, далее от праслав. *vizgati, -ajo и *viskati, -ajo, от кот. в числе прочего произошли: русск. визжа́ть, (вз)ви́згнуть, (вз)ви́згивать (Д 1: 203), ви́згать «визжать» курск. (СРНГ 4: 277), новг., арх. (НОС 1: 126; АОС 4: 94), визжати (вижжати) XVII в., вискати «визжать» 1274 (СлРЯ XI–XVII 2: 177, 189–190), укр. ви́скнути, вища́ти «визжать», диал. визга́ти «трещать, скрипеть», виск, белор. віска́ць, вішчáць «визжать», диал. болг. ви́жди «ржать (о коне)», вижди́м се «истерически смеяться» (БЕР 2: 146), макед. вижди, польск. wiskać, wiszczeć «пищать, кричать», диал. wyskać «выть», словин. v́iskac, v́iską «издавать крики радости, радоваться» (SEK 5: 263), Славянское новообразование. Выделяют звукоподражательный корень *vi- + -sk- (cуфф. инхоатива?), также -zg-. Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́зг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взвизгивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "виза"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визжание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визгливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визгнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завизжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повизгивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "визгливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1927",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Багровый остров», 1927 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Через все окна и двери вламываются арапы с копьями и щитами. Леди, Бетси с визгом бросаются в сторону.",
          "title": "Багровый остров"
        },
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пронзительный и высокий звук, обычно — крик"
      ],
      "id": "ru-визг-ru-noun-N8f5y-eU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-визг.ogg",
      "ipa": "vʲisk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-визг.ogg/Ru-визг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-визг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲizɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визжание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "squeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "screech"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "chillido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gañido"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "strillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gagnolamento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "gannitus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kreischen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gekreische"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "glapissement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vřískot"
    }
  ],
  "word": "визг"
}
{
  "categories": [
    "Визг/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "женский визг"
    },
    {
      "word": "визг тормозов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Бессуфиксное производное от глагола визжать, далее от праслав. *vizgati, -ajo и *viskati, -ajo, от кот. в числе прочего произошли: русск. визжа́ть, (вз)ви́згнуть, (вз)ви́згивать (Д 1: 203), ви́згать «визжать» курск. (СРНГ 4: 277), новг., арх. (НОС 1: 126; АОС 4: 94), визжати (вижжати) XVII в., вискати «визжать» 1274 (СлРЯ XI–XVII 2: 177, 189–190), укр. ви́скнути, вища́ти «визжать», диал. визга́ти «трещать, скрипеть», виск, белор. віска́ць, вішчáць «визжать», диал. болг. ви́жди «ржать (о коне)», вижди́м се «истерически смеяться» (БЕР 2: 146), макед. вижди, польск. wiskać, wiszczeć «пищать, кричать», диал. wyskać «выть», словин. v́iskac, v́iską «издавать крики радости, радоваться» (SEK 5: 263), Славянское новообразование. Выделяют звукоподражательный корень *vi- + -sk- (cуфф. инхоатива?), также -zg-. Использованы данные Русского этимологического словаря А. Е. Аникина, см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́зг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́зге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́згу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крик"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взвизгивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "виза"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визгунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "визжание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визгливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визгнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "визжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завизжать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повизгивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "визгливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Булгаков",
          "date": "1927",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Багровый остров», 1927 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Через все окна и двери вламываются арапы с копьями и щитами. Леди, Бетси с визгом бросаются в сторону.",
          "title": "Багровый остров"
        },
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 г. [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пронзительный и высокий звук, обычно — крик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-визг.ogg",
      "ipa": "vʲisk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-визг.ogg/Ru-визг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-визг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲizɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визжание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "squeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "screech"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "chillido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gañido"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "strillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "gagnolamento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "gannitus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kreischen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gekreische"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "glapissement"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vřískot"
    }
  ],
  "word": "визг"
}

Download raw JSONL data for визг meaning in Русский (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.