See вибрион in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бактерии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -он",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вибрион Эль-Тор"
},
{
"word": "псевдохолерный вибрион"
},
{
"word": "светящийся вибрион"
},
{
"word": "холерный вибрион"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. vibrion, далее из vibrer «вибрировать, дрожать, колебаться», от лат. vibrare «дрожать».",
"forms": [
{
"form": "вибрио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бактерия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ви",
"бри",
"о́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бделловибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдохолерный вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светящийся вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холерный вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вибрион Эль-Тор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вибриоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вибрионный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибриоз"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрион"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрант"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антивибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мультивибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрато"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрафон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброактивность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброакустик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброакустика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброанализатор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробадья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробезопасность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробетон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброболезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробрус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробулава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробункер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробурение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровагонетка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровозбуждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровыглаживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровызов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровытяжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровязкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгалтовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгаситель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгимнастика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгравиметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграмма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграф"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгрохот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибродатчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибродолото"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзащита"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзвонок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзонд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброигла"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброизолятор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброизоляция"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброинструмент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиограмма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиограф"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиография"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкаток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброклин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброконвейер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкопёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкорчеватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролента"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролокатор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролопата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромассаж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромассажёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромашина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромолот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромолоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброножницы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброобкатывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброопора"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброочиститель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброочистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброплатформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброплощадка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропогружатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброползучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропритирка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброрасширитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброрейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросейс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросито"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскопия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскорость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросортировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростенд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростимуляция"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростойкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростол"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротерапия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротёрка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротехника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротравма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрамбование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрамбовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброуплотнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброуплотнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброустановка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброхвост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброхобот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброцентрифуга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброшаблон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброшлифование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштамп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштампование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштамповка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброщуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброэлектропривод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидровибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ударовибростойкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электровибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электровибрация"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибраторный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрионный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "антивибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационно-вакуумный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационно-сушильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброабразивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброакустический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибробезопасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброгасящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибродинамический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибродуговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброзащитный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброзащищённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизмерительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизолирующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизоляционный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброинфракрасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибромассаж"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибронагруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброопасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропоглощающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрокатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибросортировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибростойкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибротехнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброударный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброформующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброчувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброштамповочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ударно-вибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ударовибростойкий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провибрироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развибрировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Микробиологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гулин",
"collection": "Столица",
"date_published": "13 мая 1997",
"ref": "Василий Гулин, «В Москву завезли импортную холеру» // «Столица», 13 мая 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если посмотреть в микроскоп, то её [холеры] вибрион выглядит, как самая обычная запятая.",
"title": "В Москву завезли импортную холеру"
},
{
"author": "Д. Макунин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Д. Макунин, «Микробы», \"Их имена\" // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди вибрионов наиболее известен возбудитель холеры, который так и называется «холерный вибрион».",
"title": "Микробы"
}
],
"glosses": [
"микробиол. микроорганизм, подвижная грамотрицательная бактерия семейства Vibrionaceae, имеющая форму палочки, изогнутой в виде запятой, или прямой, снабжённой одним или двумя полярно расположенными жгутиками"
],
"id": "ru-вибрион-ru-noun-GQcZxeI~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вибрион.wav",
"ipa": "[vʲɪbrʲɪˈon]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вибрион.wav"
},
{
"ipa": "[vʲɪbrʲɪˈonɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թրթռակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կորամանրէ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կորացուպիկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վիբրիոն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вібрыён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვიბრიონი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vibriono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vìrgula"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vibrió"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "胡菌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "弧菌"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "vibrions"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vibrionas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "vibriona"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommabazillus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vibrio"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przecinkowiec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrião"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vibrión"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vibriyon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wibrion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vibriono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vibrioon"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "komabakter"
}
],
"word": "вибрион"
}
{
"categories": [
"Бактерии/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -он",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вибрион Эль-Тор"
},
{
"word": "псевдохолерный вибрион"
},
{
"word": "светящийся вибрион"
},
{
"word": "холерный вибрион"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. vibrion, далее из vibrer «вибрировать, дрожать, колебаться», от лат. vibrare «дрожать».",
"forms": [
{
"form": "вибрио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вибрио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вибрио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бактерия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ви",
"бри",
"о́н"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бделловибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдохолерный вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светящийся вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холерный вибрион"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вибрион Эль-Тор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вибриоз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вибрионный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрация"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибриоз"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрион"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрант"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антивибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мультивибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрато"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибрафон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброактивность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброакустик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброакустика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброанализатор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробадья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробезопасность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробетон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброболезнь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробрус"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробулава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробункер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробур"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибробурение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровагонетка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровозбуждение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровыглаживание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровызов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровытяжение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибровязкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгалтовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгаситель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгимнастика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгравиметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграмма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброграф"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброгрохот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибродатчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибродолото"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзащита"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзвонок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброзонд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброигла"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброизолятор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброизоляция"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброинструмент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиограмма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиограф"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкардиография"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкаток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброклин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброконвейер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкопёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброкорчеватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролента"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролитьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролокатор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролопата"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибролоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромассаж"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромассажёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромашина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромолот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибромолоток"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброножницы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброобкатывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброопора"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброочиститель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброочистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброплатформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброплощадка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропогружатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброползучесть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропресс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрессование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропритирка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрокат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибропрочность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброрасширитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброрейка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросейс"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросито"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскоп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскопия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброскорость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибросортировка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростенд"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростимуляция"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростойкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибростол"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротерапия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротёрка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротехника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротравма"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрамбование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрамбовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротранспортёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротренажёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вибротрон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброуплотнение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброуплотнитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброустановка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброформование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброхвост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброхобот"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброцентрифуга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброшаблон"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброшлифование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштамп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштампование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброштамповка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброщуп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "виброэлектропривод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидровибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ударовибростойкость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электровибратор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электровибрация"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибраторный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрионный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "антивибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационно-вакуумный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибрационно-сушильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброабразивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброакустический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибробезопасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброгасящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибродинамический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибродуговой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброзащитный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброзащищённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизмерительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизолирующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброизоляционный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброинфракрасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибромассаж"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибронагруженный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброопасный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропоглощающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрессовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрокатный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибропрочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибросортировочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибростойкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вибротехнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброударный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброустойчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброформующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброчувствительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "виброштамповочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ударно-вибрационный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ударовибростойкий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провибрировать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провибрироваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развибрировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Микробиологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Гулин",
"collection": "Столица",
"date_published": "13 мая 1997",
"ref": "Василий Гулин, «В Москву завезли импортную холеру» // «Столица», 13 мая 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если посмотреть в микроскоп, то её [холеры] вибрион выглядит, как самая обычная запятая.",
"title": "В Москву завезли импортную холеру"
},
{
"author": "Д. Макунин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Д. Макунин, «Микробы», \"Их имена\" // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди вибрионов наиболее известен возбудитель холеры, который так и называется «холерный вибрион».",
"title": "Микробы"
}
],
"glosses": [
"микробиол. микроорганизм, подвижная грамотрицательная бактерия семейства Vibrionaceae, имеющая форму палочки, изогнутой в виде запятой, или прямой, снабжённой одним или двумя полярно расположенными жгутиками"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вибрион.wav",
"ipa": "[vʲɪbrʲɪˈon]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вибрион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вибрион.wav"
},
{
"ipa": "[vʲɪbrʲɪˈonɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թրթռակ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կորամանրէ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կորացուպիկ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "վիբրիոն"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вібрыён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვიბრიონი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vibriono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrión"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vìrgula"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrione"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vibrió"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "胡菌"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "弧菌"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "vibrions"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vibrionas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "vibriona"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommabazillus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vibrio"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "przecinkowiec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrião"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vibrión"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "вибрион"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vibriyon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "wibrion"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vibrio"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "vibrion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vibriono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vibrioon"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "komabakter"
}
],
"word": "вибрион"
}
Download raw JSONL data for вибрион meaning in Русский (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.