"вербовать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы найма/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы убеждения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. werben «вербовать; набирать; агитировать». Русск. вербовать — начиная с XVII в.; по-видимому, заимств. через укр. вербува́ти, польск. werbować; отсюда же вербу́нка «песня рекрутов» (завербованных солдат) — через польск. werbunek из нем. Werbung «вербовка, набор».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVII в. из польск. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вербу́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вербова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вер",
        "бо",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вербовочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "набирать, нанимать на работу, на службу"
      ],
      "id": "ru-вербовать-ru-verb-8vCxJOTA"
    },
    {
      "glosses": [
        "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т. п. (по найму, контракту или по повинности)"
      ],
      "id": "ru-вербовать-ru-verb-NCmjMz2-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. вовлекать в состав чего-либо, привлекать к какому-либо делу, движению"
      ],
      "id": "ru-вербовать-ru-verb-L10Z7fFv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вербова́ть.ogg",
      "ipa": "[vʲɪrbɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-вербова́ть.ogg/Ru-вербова́ть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вербова́ть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "recruit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "enlist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "вербаваць"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "werben"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "verbovat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях",
      "word": "recruit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях",
      "word": "enlist"
    }
  ],
  "word": "вербовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы найма/ru",
    "Глаголы убеждения/ru",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. werben «вербовать; набирать; агитировать». Русск. вербовать — начиная с XVII в.; по-видимому, заимств. через укр. вербува́ти, польск. werbować; отсюда же вербу́нка «песня рекрутов» (завербованных солдат) — через польск. werbunek из нем. Werbung «вербовка, набор».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nЗаимствовано в XVII в. из польск. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вербу́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вербова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вер",
        "бо",
        "ва́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вербовочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "набирать, нанимать на работу, на службу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т. п. (по найму, контракту или по повинности)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "перен. вовлекать в состав чего-либо, привлекать к какому-либо делу, движению"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-вербова́ть.ogg",
      "ipa": "[vʲɪrbɐˈvatʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-вербова́ть.ogg/Ru-вербова́ть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вербова́ть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "recruit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "enlist"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "вербаваць"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "werben"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "набирать, нанимать на работу, на службу",
      "word": "verbovat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях",
      "word": "recruit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях",
      "word": "enlist"
    }
  ],
  "word": "вербовать"
}