"велосипедки" meaning in Русский

See велосипедки in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲɪɫəsʲɪˈpʲetkʲɪ Forms: велосипе́дки [nominative, plural], велосипе́док [genitive, plural], велосипе́дкам [dative, plural], велосипе́дки [accusative, plural], велосипе́дками [instrumental, plural], велосипе́дках [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от существительного велосипед, далее от франц. vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-.
  1. обтягивающие до колен шорты для велосипедистов
    Sense id: ru-велосипедки-ru-noun-v6a9wBA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: велошорты Hypernyms: шорты Related terms: велосипедик, велосипед, велосипедист, велосипедистка, велосипедный Translations: cycling shorts (Английский), bike shorts (Английский), bicycling shorts (Английский), chamois (Английский), knicks (Английский), cykelshorts (Датский), ciclista (Итальянский), Radhose [feminine] (Немецкий), sykkelbukse (Норвежский), бициклистичке [Cyrillic] (Сербский), cykelbyxor (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "велосипедик"
    },
    {
      "word": "видеопиксел"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Велосипед/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Штаны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного велосипед, далее от франц. vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-.",
  "forms": [
    {
      "form": "велосипе́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шорты"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "велосипедик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "велосипедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под рокот децибелов выскочил бабец, всем на заглядение: попенция с бёдрами до колен обтянута «велосипедками» в цветах, ниже ― шнурованные сапожищи, выше ― мускулистый живот, ещё выше ― бюстгалтер камуфляжной расцветки в знак принадлежности к боевому сословию.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обтягивающие до колен шорты для велосипедистов"
      ],
      "id": "ru-велосипедки-ru-noun-v6a9wBA1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪɫəsʲɪˈpʲetkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "велошорты"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cycling shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bicycling shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chamois"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "knicks"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "cykelshorts"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciclista"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radhose"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sykkelbukse"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бициклистичке"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cykelbyxor"
    }
  ],
  "word": "велосипедки"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "велосипедик"
    },
    {
      "word": "видеопиксел"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Велосипед/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Спорт/ru",
    "Чередование гласных",
    "Штаны/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного велосипед, далее от франц. vélocipède, далее из лат. velox «быстрый, скорый» + pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-.",
  "forms": [
    {
      "form": "велосипе́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́док",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велосипе́дках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шорты"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "велосипедик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "велосипедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Под рокот децибелов выскочил бабец, всем на заглядение: попенция с бёдрами до колен обтянута «велосипедками» в цветах, ниже ― шнурованные сапожищи, выше ― мускулистый живот, ещё выше ― бюстгалтер камуфляжной расцветки в знак принадлежности к боевому сословию.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обтягивающие до колен шорты для велосипедистов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪɫəsʲɪˈpʲetkʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "велошорты"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cycling shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bicycling shorts"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chamois"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "knicks"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "cykelshorts"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ciclista"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Radhose"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "sykkelbukse"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бициклистичке"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cykelbyxor"
    }
  ],
  "word": "велосипедки"
}

Download raw JSONL data for велосипедки meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.