See велелепный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные сложносуффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от велий + лепый;\n* первая часть — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *lēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣпъ (греч. προσήκων, δέων, πρέπων), укр. ліпший «лучший», болг. леп «красивый», сербохорв. ли̏јеп, ж. лијѐпа, словенск. lep, ж. lepa, чешск. lepý (сравн. степ. lepí, lepší), польск. lepszy, нареч. lepiej «лучше», в.-луж., н.-луж. lěpy «красивый, хороший»; восходит к праиндоевр. *lep- «хороший». Сравнивают также с праиндоевр. *lip- «лепить», первонач. «прилегающий, липнущий», затем «подходящий, хороший, красивый»; ср. латышск. laĩpns «милый, общительный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "велеле́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "велеле́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "велелепие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "велий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "велелепно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велегласность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велелепие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велелепость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велеречивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велеречие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велегласный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велелепный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велелепый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велемудрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велеречивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "велеречить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велегласно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велелепно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велеречиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Библия 2Пет. 1:17»",
"text": "Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.",
"title": "Библия 2Пет. 1:17"
},
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841–1843 гг.",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841–1843 гг.",
"text": "Я положил добраться до какого-нибудь царственного захолустия, до какой-нибудь велелепной дачи, и тогда в тишине, как рыцарь Жуковского, вспоминающий о далёкой Палестине над вывезенной им пальмой, написать в поучение моим внукам повесть моих странствований.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"красивый, великолепный"
],
"id": "ru-велелепный-ru-adj-xAwhlG40",
"raw_glosses": [
"устар. красивый, великолепный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪlʲɪˈlʲepnɨɪ̯"
}
],
"word": "велелепный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные сложносуффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от велий + лепый;\n* первая часть — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *lēpъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣпъ (греч. προσήκων, δέων, πρέπων), укр. ліпший «лучший», болг. леп «красивый», сербохорв. ли̏јеп, ж. лијѐпа, словенск. lep, ж. lepa, чешск. lepý (сравн. степ. lepí, lepší), польск. lepszy, нареч. lepiej «лучше», в.-луж., н.-луж. lěpy «красивый, хороший»; восходит к праиндоевр. *lep- «хороший». Сравнивают также с праиндоевр. *lip- «лепить», первонач. «прилегающий, липнущий», затем «подходящий, хороший, красивый»; ср. латышск. laĩpns «милый, общительный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "велеле́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "велеле́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "велеле́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "велеле́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "велеле́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "велеле́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "велеле́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "велеле́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "велелепие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "велий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "велелепно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велегласность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велелепие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велелепость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велеречивость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "велеречие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велегласный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велелепный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велелепый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велемудрый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "велеречивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "велеречить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велегласно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велелепно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -вел- [Тихонов, 2003]",
"наречия"
],
"word": "велеречиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Библия 2Пет. 1:17»",
"text": "Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.",
"title": "Библия 2Пет. 1:17"
},
{
"author": "П. В. Анненков",
"date": "1841–1843 гг.",
"ref": "П. В. Анненков, «Письма из-за границы», 1841–1843 гг.",
"text": "Я положил добраться до какого-нибудь царственного захолустия, до какой-нибудь велелепной дачи, и тогда в тишине, как рыцарь Жуковского, вспоминающий о далёкой Палестине над вывезенной им пальмой, написать в поучение моим внукам повесть моих странствований.",
"title": "Письма из-за границы"
}
],
"glosses": [
"красивый, великолепный"
],
"raw_glosses": [
"устар. красивый, великолепный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲɪlʲɪˈlʲepnɨɪ̯"
}
],
"word": "велелепный"
}
Download raw JSONL data for велелепный meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.