"вековуха" meaning in Русский

See вековуха in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲɪkɐˈvuxə
Etymology: Происходит от ?? Forms: векову́ха [nominative, singular], векову́хи [nominative, plural], векову́хи [genitive, singular], векову́х [genitive, plural], векову́хе [dative, singular], векову́хам [dative, plural], векову́ху [accusative, singular], векову́х [accusative, plural], векову́хой [instrumental, singular], векову́хою [instrumental, singular], векову́хами [instrumental, plural], векову́хе [prepositional, singular], векову́хах [prepositional, plural]
  1. прост. одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева Tags: colloquial
    Sense id: ru-вековуха-ru-noun-UgrxRfrp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вековуша, вековушка Hypernyms: женщина Derived forms: ничего нет злей осенней мухи и девки вековухи, собаку не держи в доме, если есть вековуха Related terms: век, вековуша, вековушка, вековой, вековать

Download JSONL data for вековуха meaning in Русский (3.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "ничего нет злей осенней мухи и девки вековухи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "собаку не держи в доме, если есть вековуха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "векову́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "век"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вековуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вековушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вековой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вековать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Седакова",
          "source": "Lib",
          "text": "Это сестры, а не мать обладали бешеной энергией разрушения и такой злобой, на которую, согласно поговорке, способны только девки вековухи.",
          "title": "Тайны Сказок Пушкина"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "source": "Lib",
          "text": "Экипаж молчал: они тоже были однажды новичками, как и этот чумазый хлопец — такой чумазый, что и вековухи отворачивались от него на стоянках.",
          "title": "Взятие Великошумска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева"
      ],
      "id": "ru-вековуха-ru-noun-UgrxRfrp",
      "raw_glosses": [
        "прост. одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪkɐˈvuxə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вековуша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вековушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "вековуха"
}
{
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "ничего нет злей осенней мухи и девки вековухи"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "собаку не держи в доме, если есть вековуха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "векову́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "векову́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "век"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вековуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вековушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вековой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вековать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Седакова",
          "source": "Lib",
          "text": "Это сестры, а не мать обладали бешеной энергией разрушения и такой злобой, на которую, согласно поговорке, способны только девки вековухи.",
          "title": "Тайны Сказок Пушкина"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "source": "Lib",
          "text": "Экипаж молчал: они тоже были однажды новичками, как и этот чумазый хлопец — такой чумазый, что и вековухи отворачивались от него на стоянках.",
          "title": "Взятие Великошумска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. одинокая женщина, не бывшая замужем; старая дева"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪkɐˈvuxə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вековуша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вековушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "вековуха"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.