"ведьмак" meaning in Русский

See ведьмак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vʲɪdʲˈmak [singular], vʲɪdʲmɐˈkʲi [plural]
Etymology: От праслав. *vědьma, от кот. в числе прочего произошли: укр. відьма «ведьма; ночная бабочка», белор. ве́дзьма, чешск. vědma, польск. wiedźma «ведьма, колдунья». Как и кашубск. wieszcz «упырь, вампир», связано с праслав. *věděti «знать» (см. ве́дать, ведь), др.-русск. вѣдь «колдовство, ведовство, знание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ведьма́к [nominative, singular], ведьмаки́ [nominative, plural], ведьмака́ [genitive, singular], ведьмако́в [genitive, plural], ведьмаку́ [dative, singular], ведьмака́м [dative, plural], ведьмака́ [accusative, singular], ведьмако́в [accusative, plural], ведьмако́м [instrumental, singular], ведьмака́ми [instrumental, plural], ведьмаке́ [prepositional, singular], ведьмака́х [prepositional, plural]
  1. человек, обладающий — по народным поверьям — сверхъестественными, колдовскими способностями; колдун (как правило, способный вредить людям, насылать болезни, портить скот, урожай и т. п.)
    Sense id: ru-ведьмак-ru-noun-BbFuob4V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ведун, колдун Hypernyms: человек Related terms: ведьма, ведьмачество, ведьмаческий, ведьмачий, ведьмачить Translations: warlock (Английский), sorcerer (Английский), Hexenmeister (Немецкий), відьмак (Украинский)

Download JSONL data for ведьмак meaning in Русский (3.6kB)

{
  "etymology_text": "От праслав. *vědьma, от кот. в числе прочего произошли: укр. відьма «ведьма; ночная бабочка», белор. ве́дзьма, чешск. vědma, польск. wiedźma «ведьма, колдунья». Как и кашубск. wieszcz «упырь, вампир», связано с праслав. *věděti «знать» (см. ве́дать, ведь), др.-русск. вѣдь «колдовство, ведовство, знание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ведьма́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ведьма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ведьмачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведьмаческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведьмачий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ведьмачить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1909",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но есть и среди крестьян отдельные люди, которым ведомо и неведомое. Они ведуны и ведуньи, ведьмаки и ведьмы, ибо они ведают по преимуществу; они знахари и знахарки, ибо они знают по преимуществу.",
          "title": "Общечеловеческие корни идеализма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, обладающий — по народным поверьям — сверхъестественными, колдовскими способностями; колдун (как правило, способный вредить людям, насылать болезни, портить скот, урожай и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-ведьмак-ru-noun-BbFuob4V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪdʲˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪdʲmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ведун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колдун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warlock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hexenmeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відьмак"
    }
  ],
  "word": "ведьмак"
}
{
  "etymology_text": "От праслав. *vědьma, от кот. в числе прочего произошли: укр. відьма «ведьма; ночная бабочка», белор. ве́дзьма, чешск. vědma, польск. wiedźma «ведьма, колдунья». Как и кашубск. wieszcz «упырь, вампир», связано с праслав. *věděti «знать» (см. ве́дать, ведь), др.-русск. вѣдь «колдовство, ведовство, знание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ведьма́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмако́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмаке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ведьмака́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ведьма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ведьмачество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведьмаческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведьмачий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ведьмачить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1909",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но есть и среди крестьян отдельные люди, которым ведомо и неведомое. Они ведуны и ведуньи, ведьмаки и ведьмы, ибо они ведают по преимуществу; они знахари и знахарки, ибо они знают по преимуществу.",
          "title": "Общечеловеческие корни идеализма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, обладающий — по народным поверьям — сверхъестественными, колдовскими способностями; колдун (как правило, способный вредить людям, насылать болезни, портить скот, урожай и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪdʲˈmak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vʲɪdʲmɐˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ведун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колдун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warlock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hexenmeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "відьмак"
    }
  ],
  "word": "ведьмак"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.