"вдуплять" meaning in Русский

See вдуплять in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vdʊˈplʲætʲ
Etymology: Происходит от сущ. дупло, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. доупина (др.-греч. σπήλαιον; Супр.), русск.-церк.-слав. дупль «пустой, полый», русск., укр. дупло, болг. дупъл «полый», сербохорв. дупља «дупло», словенск. dúpǝlj «полый», словенск. dúplo «дупло», чешск. doupa, чешск. doupě ж. — то же, польск. dupa «задница». Другая ступень чередования: польск. dziupło «дупло, отверстие в дереве». Родственно латышск. duplis dupis «посуда для соли или сала», ср.-в.-нем. tobel «углубление, лощина». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *dhoup- наряду с *dhoub- : *dhub- в дебрь, дно. Forms: вдупля́ю [first-person, singular, present], вдупля́л [first-person, singular, past], вдупля́ла [first-person, singular, past], вдупля́ешь [second-person, singular, present], вдупля́л [second-person, singular, past], вдупля́ла [second-person, singular, past], вдупля́й [second-person, singular, imperative], вдупля́ет [third-person, singular, present], вдупля́л [third-person, singular, past], вдупля́ла [third-person, singular, past], вдупля́ло [third-person, singular, past], вдупля́ем [first-person, plural, present], вдупля́ли [first-person, plural, past], вдупля́ете [second-person, plural, present], вдупля́ли [second-person, plural, past], вдупля́йте [second-person, plural, imperative], вдупля́ют [third-person, plural, present], вдупля́ли [third-person, plural, past], вдупля́ющий [active, present], вдупля́вший [active, past], вдупля́я [adverbial, present], вдупля́в [adverbial, past], вдупля́вши [adverbial, past], вдупля́емый [passive, present], буду/будешь… вдупля́ть [future], вдупли́ть [perfective]
  1. жарг. понимать, осознавать что-либо Tags: slang
    Sense id: ru-вдуплять-ru-verb-nib8lzxd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отдуплять, врубаться, въезжать, допирать, втыкать, вкуривать Hypernyms: понимать, осознавать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы осознавания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы понимания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. дупло, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. доупина (др.-греч. σπήλαιον; Супр.), русск.-церк.-слав. дупль «пустой, полый», русск., укр. дупло, болг. дупъл «полый», сербохорв. дупља «дупло», словенск. dúpǝlj «полый», словенск. dúplo «дупло», чешск. doupa, чешск. doupě ж. — то же, польск. dupa «задница». Другая ступень чередования: польск. dziupło «дупло, отверстие в дереве». Родственно латышск. duplis dupis «посуда для соли или сала», ср.-в.-нем. tobel «углубление, лощина». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *dhoup- наряду с *dhoub- : *dhub- в дебрь, дно.",
  "forms": [
    {
      "form": "вдупля́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вдупля́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупли́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понимать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осознавать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2007",
          "ref": "Разговор двух девушек о личной жизни // Из коллекции НКРЯ, 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[№ 1, жен, 22] Понимаешь / самое главное / что ты всё вдупляешь.",
          "title": "Разговор двух девушек о личной жизни // Из коллекции НКРЯ"
        },
        {
          "author": "Е. Кучеренко",
          "date": "21 сентября 2015",
          "ref": "Е. Кучеренко, «О Богородице, дурочке Машке и простой человеческой жизни», 21 сентября 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Не «чё {что*}», а «шо {что*}» — в пятый раз объяснял ему Роман Васильевич, дядя невесты. — Ты шо {что*}, не вдупляешь?»",
          "title": "О Богородице, дурочке Машке и простой человеческой жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понимать, осознавать что-либо"
      ],
      "id": "ru-вдуплять-ru-verb-nib8lzxd",
      "raw_glosses": [
        "жарг. понимать, осознавать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vdʊˈplʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдуплять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врубаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезжать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втыкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкуривать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдуплять"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы осознавания/ru",
    "Глаголы понимания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. дупло, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. доупина (др.-греч. σπήλαιον; Супр.), русск.-церк.-слав. дупль «пустой, полый», русск., укр. дупло, болг. дупъл «полый», сербохорв. дупља «дупло», словенск. dúpǝlj «полый», словенск. dúplo «дупло», чешск. doupa, чешск. doupě ж. — то же, польск. dupa «задница». Другая ступень чередования: польск. dziupło «дупло, отверстие в дереве». Родственно латышск. duplis dupis «посуда для соли или сала», ср.-в.-нем. tobel «углубление, лощина». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *dhoup- наряду с *dhoub- : *dhub- в дебрь, дно.",
  "forms": [
    {
      "form": "вдупля́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупля́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вдупля́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вдупли́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "понимать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осознавать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2007",
          "ref": "Разговор двух девушек о личной жизни // Из коллекции НКРЯ, 2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[№ 1, жен, 22] Понимаешь / самое главное / что ты всё вдупляешь.",
          "title": "Разговор двух девушек о личной жизни // Из коллекции НКРЯ"
        },
        {
          "author": "Е. Кучеренко",
          "date": "21 сентября 2015",
          "ref": "Е. Кучеренко, «О Богородице, дурочке Машке и простой человеческой жизни», 21 сентября 2015 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Не «чё {что*}», а «шо {что*}» — в пятый раз объяснял ему Роман Васильевич, дядя невесты. — Ты шо {что*}, не вдупляешь?»",
          "title": "О Богородице, дурочке Машке и простой человеческой жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понимать, осознавать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. понимать, осознавать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vdʊˈplʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдуплять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "врубаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "въезжать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "допирать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "втыкать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкуривать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "вдуплять"
}

Download raw JSONL data for вдуплять meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.