See вахтенный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -енн", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова германского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от сущ. вахта, далее из нем. Wacht «стража», из др.-в.-нем. wahten высматривать, стеречь; восходит к прагерм. *waken бодрствовать, из праиндоевр. *weg- «быть сильным, оживленным». Отсюда же английское watch. Русск. вахта заимств. через польск. wachta. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ва́хтенный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "ва́хтенные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "ва́хтенна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "ва́хтенны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вахта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "брандвахтенный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным вахта" ], "id": "ru-вахтенный-ru-adj-WwIycwpm" }, { "glosses": [ "свойственный вахте, принадлежащий вахте и т. п." ], "id": "ru-вахтенный-ru-adj-QytXL4Kg" }, { "examples": [ { "author": "Кен Кизи", "ref": "Кен Кизи, «Пролетая над гнездом кукушки»", "text": "Персонал ее подобран, и отделение — в тисках четкости, как часы вахтенного.", "title": "Пролетая над гнездом кукушки" } ], "glosses": [ "несущий вахту, стоящий на вахте" ], "id": "ru-вахтенный-ru-adj-M6nwLPG7" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaxtʲɪn(ː)ɨɪ̯" } ], "word": "вахтенный" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)-", "Русские слова с суффиксом -енн", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русский язык", "Слова германского происхождения/ru", "Слова из 9 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от сущ. вахта, далее из нем. Wacht «стража», из др.-в.-нем. wahten высматривать, стеречь; восходит к прагерм. *waken бодрствовать, из праиндоевр. *weg- «быть сильным, оживленным». Отсюда же английское watch. Русск. вахта заимств. через польск. wachta. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ва́хтенный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ва́хтенному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ва́хтенного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "ва́хтенный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "ва́хтенные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "ва́хтенном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "ва́хтенно", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "ва́хтенна", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "ва́хтенны", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вахта" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "брандвахтенный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "связанный, соотносящийся по значению с существительным вахта" ] }, { "glosses": [ "свойственный вахте, принадлежащий вахте и т. п." ] }, { "examples": [ { "author": "Кен Кизи", "ref": "Кен Кизи, «Пролетая над гнездом кукушки»", "text": "Персонал ее подобран, и отделение — в тисках четкости, как часы вахтенного.", "title": "Пролетая над гнездом кукушки" } ], "glosses": [ "несущий вахту, стоящий на вахте" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvaxtʲɪn(ː)ɨɪ̯" } ], "word": "вахтенный" }
Download raw JSONL data for вахтенный meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.