"вахмистр" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воинские звания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVII веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от голл. wachtmeester или польск. wachmistrz, которое восходит к вост.-ср.-нем. Wachtmeester.\nЗаимствовано в XVII в. из польского языка.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́хмистр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва́х",
        "мистр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вахмистрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вахмистрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вахмистерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Поляк перестал тереть отмороженное ухо и оглянулся назад: бывает, конный разъезд с вахмистром, а то и с паном поручиком, шныряя по границе, неожиданно вынырнет из-за бугра, проверяя посты.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звание и должность унтер-офицера в кавалерии; лицо, имевшее такое звание (в дореволюционной России)"
      ],
      "id": "ru-вахмистр-ru-noun-vBfqyltc",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaxmʲɪstr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvaxmʲɪstrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვახმისტრი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wachtmeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вахмістр"
    }
  ],
  "word": "вахмистр"
}

{
  "categories": [
    "Воинские звания/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, датированные XVII веком/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от голл. wachtmeester или польск. wachmistrz, которое восходит к вост.-ср.-нем. Wachtmeester.\nЗаимствовано в XVII в. из польского языка.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́хмистр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́хмистрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва́х",
        "мистр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вахмистрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вахмистрский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вахмистерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              93
            ]
          ],
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»",
          "text": "Поляк перестал тереть отмороженное ухо и оглянулся назад: бывает, конный разъезд с вахмистром, а то и с паном поручиком, шныряя по границе, неожиданно вынырнет из-за бугра, проверяя посты.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "звание и должность унтер-офицера в кавалерии; лицо, имевшее такое звание (в дореволюционной России)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaxmʲɪstr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvaxmʲɪstrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვახმისტრი"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wachtmeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вахмістр"
    }
  ],
  "word": "вахмистр"
}