"вальтов гонять" meaning in Русский

See вальтов гонять in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: vɐlʲˈtov ɡɐˈnʲætʲ
Etymology: ??
  1. жарг., мол., экспр. действовать, вести себя неадекватно; проявлять признаки сумасшествия; сходить с ума Tags: expressively, slang
    Sense id: ru-вальтов_гонять-ru-phrase-VSnrKI2G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стегать, подстёгивать, свистеть, гонять вальтов, с ума сходить [expressively] Hypernyms: сходить с ума
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сходить с ума"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Internet",
          "date_published": "07 августа 2013",
          "ref": "// «Internet», 07 августа 2013 г.",
          "text": "Re: Сыну 8 лет, диагноз шизофрения. Прошу совета. ¶ светулек писал(а): Можно будет впоследствии как-то снять этот диагноз или уже нет? ¶ [Krost, ник] Оспорить только можно как ошибочный, болезнь считается неизлечимой, пожизненой. ¶ [Cekal, ник] А в чём особенность детской шизофрении? Это взрослые вальтов гоняют, а у детей? Помню документальный фильм «Врождённая шизофрения», про девочку, ну та вообще вальтов гоняла, там были обильные галлюцинации, голоса и прочее, целый букет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действовать, вести себя неадекватно; проявлять признаки сумасшествия; сходить с ума"
      ],
      "id": "ru-вальтов_гонять-ru-phrase-VSnrKI2G",
      "raw_glosses": [
        "жарг., мол., экспр. действовать, вести себя неадекватно; проявлять признаки сумасшествия; сходить с ума"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐlʲˈtov ɡɐˈnʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стегать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстёгивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свистеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонять вальтов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "с ума сходить"
    }
  ],
  "word": "вальтов гонять"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сходить с ума"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Internet",
          "date_published": "07 августа 2013",
          "ref": "// «Internet», 07 августа 2013 г.",
          "text": "Re: Сыну 8 лет, диагноз шизофрения. Прошу совета. ¶ светулек писал(а): Можно будет впоследствии как-то снять этот диагноз или уже нет? ¶ [Krost, ник] Оспорить только можно как ошибочный, болезнь считается неизлечимой, пожизненой. ¶ [Cekal, ник] А в чём особенность детской шизофрении? Это взрослые вальтов гоняют, а у детей? Помню документальный фильм «Врождённая шизофрения», про девочку, ну та вообще вальтов гоняла, там были обильные галлюцинации, голоса и прочее, целый букет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "действовать, вести себя неадекватно; проявлять признаки сумасшествия; сходить с ума"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., мол., экспр. действовать, вести себя неадекватно; проявлять признаки сумасшествия; сходить с ума"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐlʲˈtov ɡɐˈnʲætʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стегать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстёгивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свистеть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонять вальтов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "с ума сходить"
    }
  ],
  "word": "вальтов гонять"
}

Download raw JSONL data for вальтов гонять meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.