See вальнуть in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for вальнуть meaning in Русский (8.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От глагола валить, далее от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вальну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"повалить, свалить, завалить"
],
"id": "ru-вальнуть-ru-verb-O2gsUsJa",
"raw_glosses": [
"прост. повалить, свалить, завалить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1968",
"text": "Ну вот, я Виньке Федуленково стекло никак не мог забыть и не один раз ему пенял, а потом мы с ним и разодрались в первый раз. «Я, — говорю, — тебе стукну за это стекло». — «Вали!» — «И вальну!» — «А вот вальни!» Сцепились мы на ихнем гумне.",
"title": "Плотницкие рассказы"
}
],
"glosses": [
"ударить, избить"
],
"id": "ru-вальнуть-ru-verb-3ee~d9E3",
"raw_glosses": [
"жарг. ударить, избить"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"text": "— Берите ещё парочку ребятишек, езжайте туда, ловите его, щемите. Закошмарить так, чтобы всё отдал, в натуре! Изымаете товар и бабки. Эйнштейна — вальнуть. С такими закидонами он нам на хер не нужен!",
"title": "Мстители"
},
{
"author": "О. А. Славникова",
"date": "2017",
"text": "Недавно самого Чингизова вальнули, высекаем его, натурально, в чёрном мраморе, при нём жена и секретарша, обе позируют, пригласили им одного заслуженного деятеля из худфондовских мастерских.",
"title": "2017"
}
],
"glosses": [
"убить (обычно застрелить)"
],
"id": "ru-вальнуть-ru-verb-zrlW7jlI",
"raw_glosses": [
"жарг. убить (обычно застрелить)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Форум: Новая волна или продолжение старой?!",
"text": "[Волдимарс (nick)] Вальнут доллар, долги очистят, и будут рулить МВФ и мутить новые схемы.",
"title": "2010"
}
],
"glosses": [
": вызвать резкое снижение, уменьшение чего-либо"
],
"id": "ru-вальнуть-ru-verb-f14J5XFD",
"notes": [
"о ценах, котировках и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен., сниж., о ценах, котировках и т. п.: вызвать резкое снижение, уменьшение чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1847",
"text": "— Вам чего? щей плехнуть, аль гороху вальнуть, аль лепёху с семенем? — спросила хозяйка.",
"title": "Антон-горемыка"
}
],
"glosses": [
"навалить"
],
"id": "ru-вальнуть-ru-verb-pV52IcbB",
"raw_glosses": [
"устар., прост. навалить"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐlʲˈnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завалить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повалить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свалить"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "обвалить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обрушить"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"slang"
],
"word": "уронить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "навалить"
},
{
"raw_tags": [
"о еде"
],
"sense_index": 5,
"word": "наложить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "вальнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 3b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "От глагола валить, далее от праслав. *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. валъ «unda», русск., укр. вал, сербохорв. ва̑л, ва̑ла — то же, словенск. vȃł (род. п. valȗ) «вал, волна, каток», чешск. val, польск. wał. Сюда же обва́л, прова́л, сва́лка, далее, вали́ть, др.-русск. валити, укр. вали́ти, болг. ва́лям «валяю, сыплю, лью», ст.-слав. валити сѩ (κυλίεσθαι; Супр.), словенск. valíti, чешск. valit, польск. walić, итер. валя́ть, сербохорв. ва́љати, чешск. válet. Далее, сюда же: волна́, ст.-слав. вълати сѩ βασανίζεσθαι и облъ «круглый». Родственно лит. volė̃ «деревянная колотушка, валек», võlioju, võlioti, вост.-лит. volióti «катать», латышск. uolît «катать, вертеть», uolât «катать», возм., лакон. βήλημα ̇ κώλυμα, φράγμα ἐν ποταμῷ (Гесихий). Другая ступень вокализма в лит. veliù, vélti, латышск. vel^t «катать, валять», др.-инд. válati (valatē) «вертится, поворачивается», vā́layati «катит, поворачивает», др.-в.-нем. wuolên «рыться», др.-исл. valr «круглый», др.-в.-нем. wallan «бурлить, кипеть, волноваться», нем. das Volk wallt = русск. наро́д вали́т, арм. glel «вертеть, поворачивать» из *gowlel = *volēi̯e-, лат. volvo «катаю, вращаю», греч. ἐλύω «вью, сгибаю», εἰλύω «окутываю, валяю», алб. valë «волна» и т. д.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вальну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вальнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вальну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вальну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "вальну́тый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"повалить, свалить, завалить"
],
"raw_glosses": [
"прост. повалить, свалить, завалить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Белов",
"date": "1968",
"text": "Ну вот, я Виньке Федуленково стекло никак не мог забыть и не один раз ему пенял, а потом мы с ним и разодрались в первый раз. «Я, — говорю, — тебе стукну за это стекло». — «Вали!» — «И вальну!» — «А вот вальни!» Сцепились мы на ихнем гумне.",
"title": "Плотницкие рассказы"
}
],
"glosses": [
"ударить, избить"
],
"raw_glosses": [
"жарг. ударить, избить"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Таранов",
"date": "1999",
"text": "— Берите ещё парочку ребятишек, езжайте туда, ловите его, щемите. Закошмарить так, чтобы всё отдал, в натуре! Изымаете товар и бабки. Эйнштейна — вальнуть. С такими закидонами он нам на хер не нужен!",
"title": "Мстители"
},
{
"author": "О. А. Славникова",
"date": "2017",
"text": "Недавно самого Чингизова вальнули, высекаем его, натурально, в чёрном мраморе, при нём жена и секретарша, обе позируют, пригласили им одного заслуженного деятеля из худфондовских мастерских.",
"title": "2017"
}
],
"glosses": [
"убить (обычно застрелить)"
],
"raw_glosses": [
"жарг. убить (обычно застрелить)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Форум: Новая волна или продолжение старой?!",
"text": "[Волдимарс (nick)] Вальнут доллар, долги очистят, и будут рулить МВФ и мутить новые схемы.",
"title": "2010"
}
],
"glosses": [
": вызвать резкое снижение, уменьшение чего-либо"
],
"notes": [
"о ценах, котировках и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен., сниж., о ценах, котировках и т. п.: вызвать резкое снижение, уменьшение чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1847",
"text": "— Вам чего? щей плехнуть, аль гороху вальнуть, аль лепёху с семенем? — спросила хозяйка.",
"title": "Антон-горемыка"
}
],
"glosses": [
"навалить"
],
"raw_glosses": [
"устар., прост. навалить"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐlʲˈnutʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завалить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "повалить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свалить"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "обвалить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обрушить"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"slang"
],
"word": "уронить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "навалить"
},
{
"raw_tags": [
"о еде"
],
"sense_index": 5,
"word": "наложить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "вальнуть"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"вальнуть"
],
"section": "Русский",
"subsection": "семантические свойства",
"title": "вальнуть",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"вальнуть"
],
"section": "Русский",
"subsection": "семантические свойства",
"title": "вальнуть",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.