See повалить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "повалю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пова́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "по-ва-ли́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они боролись несколько минут, наконец рыжий мальчик одолел. Он повалил Сашу наземь и схватил его за горло.",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Городничий:] Да есть у нас губернская мадера: неказиста на вид, а слона повалит с ног.",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"заставить упасть, с силой опрокинуть"
],
"id": "ru-повалить-ru-verb-CDDZKLpR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Диалектизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"убить, застрелить"
],
"id": "ru-повалить-ru-verb-mZFd3EeC",
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. Г. Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
],
[
93,
95
]
],
"date": "1844",
"ref": "В. Г. Белинский, «Русская литература в 1844 году», 1844 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Она [критика] повалила множество ничтожных авторитетов, в гениальность которых до неё верили ..",
"title": "Русская литература в 1844 году"
}
],
"glosses": [
"лишить значения, силы, подавить, уничтожить"
],
"id": "ru-повалить-ru-verb-yrw6NaI2",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повалить.ogg",
"ipa": "pəvɐˈlʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-повалить.ogg/Ru-повалить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повалить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "повалить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "оплавить"
},
{
"word": "поливать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "повалю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пова́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "по-ва-ли́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
],
[
111,
113
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг закричали в толпе, что государь на площади ожидает пленных и принимает присягу. Народ повалил на площадь ..",
"title": "Капитанская дочка"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Маска», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцы благодаря всеобщей сумятице прекратились, и публика повалила из залы к читальне.",
"title": "Маска"
}
],
"glosses": [
"начать двигаться толпой, в большом количестве, непрерывно"
],
"id": "ru-повалить-ru-verb-sJO4NSru",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Пошёл мелкий снег — и вдруг повалил хлопьями. Ветер завыл; сделалась метель.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"начать идти густой, сплошной массой (о дыме, паре, снеге и т. п.)"
],
"id": "ru-повалить-ru-verb-tTPH6abQ",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повалить.ogg",
"ipa": "pəvɐˈlʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-повалить.ogg/Ru-повалить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повалить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "повалить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "повалю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пова́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "по-ва-ли́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они боролись несколько минут, наконец рыжий мальчик одолел. Он повалил Сашу наземь и схватил его за горло.",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Городничий:] Да есть у нас губернская мадера: неказиста на вид, а слона повалит с ног.",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"заставить упасть, с силой опрокинуть"
]
},
{
"categories": [
"Диалектизмы/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"убить, застрелить"
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. Г. Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
],
[
93,
95
]
],
"date": "1844",
"ref": "В. Г. Белинский, «Русская литература в 1844 году», 1844 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Она [критика] повалила множество ничтожных авторитетов, в гениальность которых до неё верили ..",
"title": "Русская литература в 1844 году"
}
],
"glosses": [
"лишить значения, силы, подавить, уничтожить"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повалить.ogg",
"ipa": "pəvɐˈlʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-повалить.ogg/Ru-повалить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повалить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "повалить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "оплавить"
},
{
"word": "поливать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "повалю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "повали́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "повали́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пова́лим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пова́лят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "повали́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "повали́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пова́ленный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "по-ва-ли́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
],
[
111,
113
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдруг закричали в толпе, что государь на площади ожидает пленных и принимает присягу. Народ повалил на площадь ..",
"title": "Капитанская дочка"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
58,
66
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Маска», 1884 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Танцы благодаря всеобщей сумятице прекратились, и публика повалила из залы к читальне.",
"title": "Маска"
}
],
"glosses": [
"начать двигаться толпой, в большом количестве, непрерывно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"date": "1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Пошёл мелкий снег — и вдруг повалил хлопьями. Ветер завыл; сделалась метель.",
"title": "Капитанская дочка"
}
],
"glosses": [
"начать идти густой, сплошной массой (о дыме, паре, снеге и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-повалить.ogg",
"ipa": "pəvɐˈlʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Ru-повалить.ogg/Ru-повалить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повалить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "повалить"
}
Download raw JSONL data for повалить meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.