"валовый" meaning in Русский

See валовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvaɫəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. вал, далее из ?? Forms: ва́ловый [singular, masculine, nominative], ва́ловое [singular, neuter, nominative], ва́ловая [singular, feminine, nominative], ва́ловые [plural, nominative], ва́лового [singular, masculine, genitive], ва́лового [singular, neuter, genitive], ва́ловой [singular, feminine, genitive], ва́ловых [plural, genitive], ва́ловому [singular, masculine, dative], ва́ловому [singular, neuter, dative], ва́ловой [singular, feminine, dative], ва́ловым [plural, dative], ва́лового [singular, masculine, accusative, animate], ва́ловое [singular, neuter, accusative, animate], ва́ловую [singular, feminine, accusative, animate], ва́ловых [plural, accusative, animate], ва́ловый [singular, masculine, accusative, inanimate], ва́ловые [plural, accusative, inanimate], ва́ловым [singular, masculine, instrumental], ва́ловым [singular, neuter, instrumental], ва́ловой [singular, feminine, instrumental], ва́ловою [singular, feminine, instrumental], ва́ловыми [plural, instrumental], ва́ловом [singular, masculine, prepositional], ва́ловом [singular, neuter, prepositional], ва́ловой [singular, feminine, prepositional], ва́ловых [plural, prepositional]
  1. экон. относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)
    Sense id: ru-валовый-ru-adj-BrKUFXe2 Topics: economics
  2. повсеместный, массовый
    Sense id: ru-валовый-ru-adj-Ldkbc3Fo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: совокупный, повсеместный, массовый Derived forms: валовая выручка, валовая добыча, валовый доход, валовый оборот, валовый продукт страны, валовый продукт, валовый урожай зерновых, внутренний валовый продукт (валовый внутренний продукт) Related terms: вал, валовой Translations (повсеместный, массовый): mass (Английский), general (Английский), масовий (Украинский) Translations (произведенный за определённый период и взятый целиком): gross (Английский), валовий (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лавовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валовая выручка"
    },
    {
      "word": "валовая добыча"
    },
    {
      "word": "валовый доход"
    },
    {
      "word": "валовый оборот"
    },
    {
      "word": "валовый продукт страны"
    },
    {
      "word": "валовый продукт"
    },
    {
      "word": "валовый урожай зерновых"
    },
    {
      "word": "внутренний валовый продукт (валовый внутренний продукт)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. вал, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валовой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Три года», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валовая выручка достигала двух миллионов в год; каков же был чистый доход, никто не знал, кроме старика.",
          "title": "Три года"
        },
        {
          "author": "Александр Ходаков",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Ходаков, «По накатанной дорожке», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поскольку текущие затраты в боулинге низки, валовая прибыль может превышать 90 % от поступлений.",
          "title": "По накатанной дорожке"
        },
        {
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "«Новости недели», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Министр также отметил, что в этом году валовый сбор превысит показатели прошлого года (порядка 77 млн тонн чистого веса против 67,2 млн тонн).",
          "title": "Новости недели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-валовый-ru-adj-BrKUFXe2",
      "raw_glosses": [
        "экон. относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Лебедева",
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2004",
          "ref": "Елена Лебедева, «Корпорация без опасности», 2004 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целом сократились и валовые выбросы в атмосферу всех вредных компонентов: пыли, твёрдых фторидов, фтористого водорода, диоксида серы, бензапирена и др.",
          "title": "Корпорация без опасности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повсеместный, массовый"
      ],
      "id": "ru-валовый-ru-adj-Ldkbc3Fo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совокупный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повсеместный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "массовый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произведенный за определённый период и взятый целиком",
      "word": "gross"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "произведенный за определённый период и взятый целиком",
      "word": "валовий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "mass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "масовий"
    }
  ],
  "word": "валовый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "лавовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "валовая выручка"
    },
    {
      "word": "валовая добыча"
    },
    {
      "word": "валовый доход"
    },
    {
      "word": "валовый оборот"
    },
    {
      "word": "валовый продукт страны"
    },
    {
      "word": "валовый продукт"
    },
    {
      "word": "валовый урожай зерновых"
    },
    {
      "word": "внутренний валовый продукт (валовый внутренний продукт)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. вал, далее из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́лового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ловых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "валовой"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1895",
          "ref": "А. П. Чехов, «Три года», 1895 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Валовая выручка достигала двух миллионов в год; каков же был чистый доход, никто не знал, кроме старика.",
          "title": "Три года"
        },
        {
          "author": "Александр Ходаков",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Александр Ходаков, «По накатанной дорожке», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поскольку текущие затраты в боулинге низки, валовая прибыль может превышать 90 % от поступлений.",
          "title": "По накатанной дорожке"
        },
        {
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "«Новости недели», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Министр также отметил, что в этом году валовый сбор превысит показатели прошлого года (порядка 77 млн тонн чистого веса против 67,2 млн тонн).",
          "title": "Новости недели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Лебедева",
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2004",
          "ref": "Елена Лебедева, «Корпорация без опасности», 2004 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В целом сократились и валовые выбросы в атмосферу всех вредных компонентов: пыли, твёрдых фторидов, фтористого водорода, диоксида серы, бензапирена и др.",
          "title": "Корпорация без опасности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "повсеместный, массовый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaɫəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совокупный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "повсеместный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "массовый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "произведенный за определённый период и взятый целиком",
      "word": "gross"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "произведенный за определённый период и взятый целиком",
      "word": "валовий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "mass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "general"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "повсеместный, массовый",
      "word": "масовий"
    }
  ],
  "word": "валовый"
}

Download raw JSONL data for валовый meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.