See вагинит in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Гитинав"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гинекология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вагина, далее от лат. vagina «ножны, чехол; влагалище», далее из праиндоевр. *wag- «раскалывать, кусать».",
"forms": [
{
"form": "вагини́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспаление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэробный вагинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вульвовагинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тендовагинит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагинизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагиноз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вульвовагинит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вагинальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это заболевание. Наиболее распространённое ― кольпит, или иначе вагинит. Во влагалище здоровой женщины постоянно обитают микроорганизмы.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"воспаление слизистой оболочки влагалища"
],
"id": "ru-вагинит-ru-noun-ouSyJBK4",
"raw_glosses": [
"мед. воспаление слизистой оболочки влагалища"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɡʲɪˈnʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кольпит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colpitis"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "baginitis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вагініт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальпіт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hüvelygyulladás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vaxinite"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολπίτιδα"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мүйізгек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вагинит"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кольпит"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "vajînît"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginīts"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolpīts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vaginitis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolpitis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "colpitis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vaginită"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vajinit"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kolpit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кольпіт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вагініт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vaginiitti"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kolpiitti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colpite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitida"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaginiit"
}
],
"word": "вагинит"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Гитинав"
}
],
"categories": [
"Болезни/ru",
"Гинекология/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ит",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вагина, далее от лат. vagina «ножны, чехол; влагалище», далее из праиндоевр. *wag- «раскалывать, кусать».",
"forms": [
{
"form": "вагини́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вагини́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вагини́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспаление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аэробный вагинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вульвовагинит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тендовагинит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагинизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вагиноз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вульвовагинит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вагинальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это заболевание. Наиболее распространённое ― кольпит, или иначе вагинит. Во влагалище здоровой женщины постоянно обитают микроорганизмы.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"воспаление слизистой оболочки влагалища"
],
"raw_glosses": [
"мед. воспаление слизистой оболочки влагалища"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəɡʲɪˈnʲit"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кольпит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colpitis"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "baginitis"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вагініт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кальпіт"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hüvelygyulladás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vaxinite"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κολπίτιδα"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "мүйізгек"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вагинит"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кольпит"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "vajînît"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaginīts"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolpīts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vaginitis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kolpitis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vaginitis"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "colpitis"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vaginită"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vajinit"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kolpit"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кольпіт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вагініт"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vaginiitti"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kolpiitti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colpite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vaginitida"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaginiit"
}
],
"word": "вагинит"
}
Download raw JSONL data for вагинит meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.