See бучиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́чусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́читесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чатся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чащийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́читься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1890–1907",
"ref": "«Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», 1890–1907 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Нарезанная солома варится, отжимается и бучится.",
"title": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона"
}
],
"glosses": [
"страд. к бучить"
],
"id": "ru-бучиться-ru-verb-DCUskjee"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbut͡ɕɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жлукціцца"
}
],
"word": "бучиться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́чусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́читесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чатся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чащийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́читься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Московская сага»",
"text": "…И только лишь строгий марксист Кирилл Градов остался верен своим принципам, демонически глядя с антресолей на трясущуюся вакханалию. ¶ — Перестань ты бучиться, Кирка, — сказал ему старший брат, поднимаясь на антресоли с бутылкой в правой руке и с двумя рюмками в левой.",
"title": "Московская сага"
},
{
"author": "Влад Силин",
"ref": "Влад Силин, «Монополия на чудеса»",
"text": "— Ладно, котенок, не бучься! ¶ Она подъехала ко мне и взъерошила волосы…",
"title": "Монополия на чудеса"
}
],
"glosses": [
"сердиться, быть недовольным, угрюмым"
],
"id": "ru-бучиться-ru-verb-D49o34Mt",
"raw_glosses": [
"диал. сердиться, быть недовольным, угрюмым"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbut͡ɕɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сердиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жлукціцца"
}
],
"word": "бучиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́чусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́читесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чатся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чащийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́читься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1890–1907",
"ref": "«Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», 1890–1907 гг. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Нарезанная солома варится, отжимается и бучится.",
"title": "Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона"
}
],
"glosses": [
"страд. к бучить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbut͡ɕɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жлукціцца"
}
],
"word": "бучиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бу́чусь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́читесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бу́чатся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чащийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бу́чась",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бу́чившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́читься",
"tags": [
"future"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксёнов",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Московская сага»",
"text": "…И только лишь строгий марксист Кирилл Градов остался верен своим принципам, демонически глядя с антресолей на трясущуюся вакханалию. ¶ — Перестань ты бучиться, Кирка, — сказал ему старший брат, поднимаясь на антресоли с бутылкой в правой руке и с двумя рюмками в левой.",
"title": "Московская сага"
},
{
"author": "Влад Силин",
"ref": "Влад Силин, «Монополия на чудеса»",
"text": "— Ладно, котенок, не бучься! ¶ Она подъехала ко мне и взъерошила волосы…",
"title": "Монополия на чудеса"
}
],
"glosses": [
"сердиться, быть недовольным, угрюмым"
],
"raw_glosses": [
"диал. сердиться, быть недовольным, угрюмым"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbut͡ɕɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сердиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "жлукціцца"
}
],
"word": "бучиться"
}
Download raw JSONL data for бучиться meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.