"буфетчик" meaning in Русский

See буфетчик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʊˈfʲet͡ɕːɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: буфе́тчик [nominative, singular], буфе́тчики [nominative, plural], буфе́тчика [genitive, singular], буфе́тчиков [genitive, plural], буфе́тчику [dative, singular], буфе́тчикам [dative, plural], буфе́тчика [accusative, singular], буфе́тчиков [accusative, plural], буфе́тчиком [instrumental, singular], буфе́тчиками [instrumental, plural], буфе́тчике [prepositional, singular], буфе́тчиках [prepositional, plural]
  1. продавец в буфете
    Sense id: ru-буфетчик-ru-noun-VI-ajT1~
  2. слуга помещика, работающий в буфете Tags: historical
    Sense id: ru-буфетчик-ru-noun-cUd5BigN Categories (other): Исторические термины/ru
  3. владелец буфета Tags: obsolete
    Sense id: ru-буфетчик-ru-noun-VA~mJwMZ Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: продавец Related terms: буфетик, буфет, буфетчица, буфетный Translations: буфетник (Украинский), bufetář [masculine] (Чешский), bufedisto (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "буфе́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавец"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "фе́т",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "буфетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буфетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "продавец в буфете"
      ],
      "id": "ru-буфетчик-ru-noun-VI-ajT1~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слуга помещика, работающий в буфете"
      ],
      "id": "ru-буфетчик-ru-noun-cUd5BigN",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. I. — Гл. 18: „Неудачливые визитёры“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буфетчик сразу смекнул, в чём спасение.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец буфета"
      ],
      "id": "ru-буфетчик-ru-noun-VA~mJwMZ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈfʲet͡ɕːɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "буфетник"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufetář"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bufedisto"
    }
  ],
  "word": "буфетчик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -чик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "буфе́тчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "буфе́тчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавец"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бу",
        "фе́т",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "буфетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "буфетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "буфетный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "продавец в буфете"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "слуга помещика, работающий в буфете"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. I. — Гл. 18: „Неудачливые визитёры“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буфетчик сразу смекнул, в чём спасение.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелец буфета"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈfʲet͡ɕːɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "буфетник"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bufetář"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bufedisto"
    }
  ],
  "word": "буфетчик"
}

Download raw JSONL data for буфетчик meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.