See бурт in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конфигурации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные, склонение 1с",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хранилища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bord «край, борт». В русском заимств. через польск. burt «край, борт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бурт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бурту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бурте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поясок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "буртик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буртовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буртовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "буртовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Эйгенсон",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"collection": "Интернет-альманах “Лебедь”",
"date": "2003",
"date_published": "16 июня 2016",
"ref": "Сергей Эйгенсон, «Сельхозработы» (2003) // «Интернет-альманах “Лебедь”», 16 июня 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "Бурт, если кто не знает, «представляет собой валообразную кучу картофеля, корнеплодов или капусты, уложенных на поверхность земли или в неглубокий (0,2‒0,5 м) котлован и укрытых слоями соломы (опилок, торфа и т. п.) и земли».",
"title": "Сельхозработы"
},
{
"author": "Быков",
"bold_text_offsets": [
[
89,
93
]
],
"date": "1982",
"ref": "В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г. [НКРЯ]",
"text": "Но в погреб весной иногда подходила вода, потому остаток картошки надобно было закрыть в бурт на пригорке в конце огорода — так обычно делали тут в урожайные на картофель годы.",
"title": "Знак беды"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"collection": "Сельское хозяйство России",
"date_published": "1985",
"ref": "// «Сельское хозяйство России», 1985 г.",
"text": "Влажное консервированное зерно из завальной ямы или бурта загрузочным шнеком подаётся в бункер агрегата и далее на плющильные валки."
}
],
"glosses": [
"примитивное хранилище зерна, овощей, корнеплодов в виде вала или вырытого в поле котлована, закрытых брезентом, соломой и т. п. от дождя и мороза"
],
"id": "ru-бурт-ru-noun-1GOUhuVm",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
88
]
],
"collection": "Горная промышленность",
"date": "2004",
"date_published": "25.02.2004",
"ref": "«Волгабурмаш. Рывок в гору» (2004) // «Горная промышленность», 25.02.2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Значительно видоизменена и усилена опора за счёт наплавки твёрдым сплавом упорного бурта и введения твердосплавной упорной пяты.",
"title": "Волгабурмаш. Рывок в гору"
}
],
"glosses": [
"кольцевое утолщение вала, оси, пальца, трубы или другой детали цилиндрической формы, составляющее с этой деталью одно целое"
],
"id": "ru-бурт-ru-noun-yZ8OQNwB",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кольцевой участок прокатного валка, разделяющий ручьи валка, отделяя их от краёв валка"
],
"id": "ru-бурт-ru-noun-gHvVROgP",
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "burt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бурта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "clamp"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "бурт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "krecht"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "nákružek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "osazení"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "на валу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achsbund"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "между смежными ручьями на прокатных валках",
"word": "roll collar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "между смежными ручьями на прокатных валках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walzenring"
}
],
"word": "бурт"
}
{
"categories": [
"Конфигурации/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Существительные, склонение 1с",
"Хранилища/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Bord «край, борт». В русском заимств. через польск. burt «край, борт». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бурт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бурто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бурту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бурты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бурто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бурте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бурта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поясок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "буртик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртовщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "буртовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буртовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "буртовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "буртовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Эйгенсон",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"collection": "Интернет-альманах “Лебедь”",
"date": "2003",
"date_published": "16 июня 2016",
"ref": "Сергей Эйгенсон, «Сельхозработы» (2003) // «Интернет-альманах “Лебедь”», 16 июня 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "Бурт, если кто не знает, «представляет собой валообразную кучу картофеля, корнеплодов или капусты, уложенных на поверхность земли или в неглубокий (0,2‒0,5 м) котлован и укрытых слоями соломы (опилок, торфа и т. п.) и земли».",
"title": "Сельхозработы"
},
{
"author": "Быков",
"bold_text_offsets": [
[
89,
93
]
],
"date": "1982",
"ref": "В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г. [НКРЯ]",
"text": "Но в погреб весной иногда подходила вода, потому остаток картошки надобно было закрыть в бурт на пригорке в конце огорода — так обычно делали тут в урожайные на картофель годы.",
"title": "Знак беды"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"collection": "Сельское хозяйство России",
"date_published": "1985",
"ref": "// «Сельское хозяйство России», 1985 г.",
"text": "Влажное консервированное зерно из завальной ямы или бурта загрузочным шнеком подаётся в бункер агрегата и далее на плющильные валки."
}
],
"glosses": [
"примитивное хранилище зерна, овощей, корнеплодов в виде вала или вырытого в поле котлована, закрытых брезентом, соломой и т. п. от дождя и мороза"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
88
]
],
"collection": "Горная промышленность",
"date": "2004",
"date_published": "25.02.2004",
"ref": "«Волгабурмаш. Рывок в гору» (2004) // «Горная промышленность», 25.02.2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Значительно видоизменена и усилена опора за счёт наплавки твёрдым сплавом упорного бурта и введения твердосплавной упорной пяты.",
"title": "Волгабурмаш. Рывок в гору"
}
],
"glosses": [
"кольцевое утолщение вала, оси, пальца, трубы или другой детали цилиндрической формы, составляющее с этой деталью одно целое"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"кольцевой участок прокатного валка, разделяющий ручьи валка, отделяя их от краёв валка"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "burt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бурта"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "clamp"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Miete"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "бурт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "krecht"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "nákružek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях",
"word": "osazení"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "на валу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achsbund"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "между смежными ручьями на прокатных валках",
"word": "roll collar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "между смежными ручьями на прокатных валках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Walzenring"
}
],
"word": "бурт"
}
Download raw JSONL data for бурт meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.