See бункеровка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технологические операции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бункеровать от сущ. бункер (место хранения угля на пароходах), далее от англ. bunker «бункер, угольный ящик, сундук»",
"forms": [
{
"form": "бункеро́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бункеро́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бункеро́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бункеро́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бункеро́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бункеро́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бункеро́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заправка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "процедура"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бун",
"ке",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. П. Русин",
"bold_text_offsets": [
[
171,
181
]
],
"date": "1957",
"ref": "Н. П. Русин, Дневник, 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но вечером неожиданно получили телеграмму от властей, что порт загружен, и нам не разрешат оставаться в порту долго, а потребуют выхода [в море] сразу же после заправки и бункеровки.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"морск. действие по значению гл. бункеровать; заправка (судна) топливом и моторными маслами"
],
"id": "ru-бункеровка-ru-noun-x87HWCB6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊnkʲɪˈrofkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʊnkʲɪˈrofkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bunkering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coaling"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бункеровка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bunkerezés"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бункерування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soutage"
}
],
"word": "бункеровка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Технологические операции/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. бункеровать от сущ. бункер (место хранения угля на пароходах), далее от англ. bunker «бункер, угольный ящик, сундук»",
"forms": [
{
"form": "бункеро́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "бункеро́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бункеро́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "бункеро́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бункеро́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "бункеро́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "бункеро́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бункеро́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бункеро́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заправка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "процедура"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бун",
"ке",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Действия",
"Морские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. П. Русин",
"bold_text_offsets": [
[
171,
181
]
],
"date": "1957",
"ref": "Н. П. Русин, Дневник, 1957 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но вечером неожиданно получили телеграмму от властей, что порт загружен, и нам не разрешат оставаться в порту долго, а потребуют выхода [в море] сразу же после заправки и бункеровки.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"морск. действие по значению гл. бункеровать; заправка (судна) топливом и моторными маслами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʊnkʲɪˈrofkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʊnkʲɪˈrofkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bunkering"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "coaling"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бункеровка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "bunkerezés"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бункерування"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soutage"
}
],
"word": "бункеровка"
}
Download raw JSONL data for бункеровка meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.