See булькать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова звукоподражательного происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "водка булькает под кадыком"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бу́лькаю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "бу́лькали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "бу́лькала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "бу́лькало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бу́лькавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бу́лькая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькав, бу́лькавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́лькать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звучать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бу́ль",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бульк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "булька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бульканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "булькание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "булькаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "булькнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набулькаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побулькивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробулькивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добулькаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Солоневич",
"date": "1953",
"ref": "И. Л. Солоневич, «Две силы», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На костёр был поставлен котёл с мясом и крупой, всякими таёжными кореньями, и через полчаса в котле стала булькать похлёбка.",
"title": "Две силы"
}
],
"glosses": [
"издавать звуки, характерные для льющейся, кипящей, бурлящей жидкости"
],
"id": "ru-булькать-ru-verb-68QV4-1R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbulʲkətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "журчать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gurgle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "brodeln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "plätschern"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькотати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькотіти"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bublat"
}
],
"word": "булькать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы звучания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова звукоподражательного происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "водка булькает под кадыком"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бу́лькаю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаем",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаешь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькаете",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькает",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькают",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькал",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "бу́лькали",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "бу́лькала",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "бу́лькало",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькай",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькайте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькающий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бу́лькавший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "бу́лькая",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бу́лькав, бу́лькавши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бу́лькать",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звучать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бу́ль",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бульк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "булька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бульканье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "булькание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "булькаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробулькать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "булькнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набулькаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побулькивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробулькивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добулькаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Л. Солоневич",
"date": "1953",
"ref": "И. Л. Солоневич, «Две силы», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На костёр был поставлен котёл с мясом и крупой, всякими таёжными кореньями, и через полчаса в котле стала булькать похлёбка.",
"title": "Две силы"
}
],
"glosses": [
"издавать звуки, характерные для льющейся, кипящей, бурлящей жидкости"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbulʲkətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "журчать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gurgle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "brodeln"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "plätschern"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькотати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "булькотіти"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bublat"
}
],
"word": "булькать"
}
Download raw JSONL data for булькать meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.