"брифинг" meaning in Русский

See брифинг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbrʲifʲɪnk] [singular], [ˈbrʲifʲɪnɡʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от англ. briefing, далее из англ. brief «краткий» + англ. -ing; * Первая часть — от ср.-англ. bref «краткий», далее из ст.-франц. brief «краткий», далее из лат. brevis «короткий», далее из праиталийск. *breɣʷis «короткий, маленький»; восходит к праиндоевр. *mreǵʰ- «короткий»; * Вторая часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы. Forms: бри́финг [nominative, singular], бри́финги [nominative, plural], бри́финга [genitive, singular], бри́фингов [genitive, plural], бри́фингу [dative, singular], бри́фингам [dative, plural], бри́финг [accusative, singular], бри́финги [accusative, plural], бри́фингом [instrumental, singular], бри́фингами [instrumental, plural], бри́финге [prepositional, singular], бри́фингах [prepositional, plural]
  1. встреча официальных лиц с представителями средств массовой информации, на которой излагается официальная позиция, делается короткое информационное сообщение по какой-либо проблеме (обычно — в отличие от пресс-конференции — без ответов на вопросы приглашенных) Tags: formal
    Sense id: ru-брифинг-ru-noun-M0-6OdT3 Categories (other): Официальные выражения/ru
  2. краткий инструктаж, совещание, в рамках которого формулируются цель и задачи чего-либо; планёрка
    Sense id: ru-брифинг-ru-noun-NsNYWKBg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пресс-конференция, инструктаж, планёрка Hypernyms: мероприятие, мероприятие, совещание Related terms: брифинговый, брифинговать Translations: brifinq (Азербайджанский), briefing (Английский), բրիֆինգ (brifing) (Армянский), брыфінг (Белорусский), briffio (Валлийский), brifigne (Валлонский), ბრიფინგი (bripingi) (Грузинский), 브리핑 (beuriping) (Корейский), brīfings (Латышский), brifing (Турецкий), брифінг (Украинский), briiffaus (Финский), briifing (Эстонский), ブリーフィング (burīfingu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мероприятия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. briefing, далее из англ. brief «краткий» + англ. -ing;\n* Первая часть — от ср.-англ. bref «краткий», далее из ст.-франц. brief «краткий», далее из лат. brevis «короткий», далее из праиталийск. *breɣʷis «короткий, маленький»; восходит к праиндоевр. *mreǵʰ- «короткий»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бри́финг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совещание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бри́",
        "финг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брифинговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брифинговать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Официальные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Митьков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              82
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Андрей Митьков, «Греки в 2004 году проведут некоммерческую Олимпиаду», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера в посольстве Греции в Российской Федерации «на заданную тему» прошёл брифинг чрезвычайного и полномочного посла Димитриоса Параскевопулоса.",
          "title": "Греки в 2004 году проведут некоммерческую Олимпиаду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "встреча официальных лиц с представителями средств массовой информации, на которой излагается официальная позиция, делается короткое информационное сообщение по какой-либо проблеме (обычно — в отличие от пресс-конференции — без ответов на вопросы приглашенных)"
      ],
      "id": "ru-брифинг-ru-noun-M0-6OdT3",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ломейко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "1971",
          "ref": "В. Ломейко, «Ледяной дом Европы», 1971 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И затем следует штабной «брифинг» — планёрка. У крупномасштабной карты Шлезвиг-Гольштейна и Дании встают офицеры-штабисты. Отрывисто, по-военному докладывают о своих задачах.",
          "title": "Ледяной дом Европы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткий инструктаж, совещание, в рамках которого формулируются цель и задачи чего-либо; планёрка"
      ],
      "id": "ru-брифинг-ru-noun-NsNYWKBg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbrʲifʲɪnk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbrʲifʲɪnɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пресс-конференция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструктаж"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "планёрка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "brifinq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "briefing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "brifing",
      "word": "բրիֆինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "брыфінг"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "briffio"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "brifigne"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bripingi",
      "word": "ბრიფინგი"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beuriping",
      "word": "브리핑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "brīfings"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "brifing"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брифінг"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "briiffaus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "briifing"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "burīfingu",
      "word": "ブリーフィング"
    }
  ],
  "word": "брифинг"
}
{
  "categories": [
    "Мероприятия/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. briefing, далее из англ. brief «краткий» + англ. -ing;\n* Первая часть — от ср.-англ. bref «краткий», далее из ст.-франц. brief «краткий», далее из лат. brevis «короткий», далее из праиталийск. *breɣʷis «короткий, маленький»; восходит к праиндоевр. *mreǵʰ- «короткий»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бри́финг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́финге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́фингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мероприятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совещание"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бри́",
        "финг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брифинговый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "брифинговать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Официальные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Митьков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              82
            ]
          ],
          "collection": "Известия",
          "date": "2002",
          "ref": "Андрей Митьков, «Греки в 2004 году проведут некоммерческую Олимпиаду», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вчера в посольстве Греции в Российской Федерации «на заданную тему» прошёл брифинг чрезвычайного и полномочного посла Димитриоса Параскевопулоса.",
          "title": "Греки в 2004 году проведут некоммерческую Олимпиаду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "встреча официальных лиц с представителями средств массовой информации, на которой излагается официальная позиция, делается короткое информационное сообщение по какой-либо проблеме (обычно — в отличие от пресс-конференции — без ответов на вопросы приглашенных)"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Ломейко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Комсомольская правда",
          "date": "1971",
          "ref": "В. Ломейко, «Ледяной дом Европы», 1971 г. // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И затем следует штабной «брифинг» — планёрка. У крупномасштабной карты Шлезвиг-Гольштейна и Дании встают офицеры-штабисты. Отрывисто, по-военному докладывают о своих задачах.",
          "title": "Ледяной дом Европы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткий инструктаж, совещание, в рамках которого формулируются цель и задачи чего-либо; планёрка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbrʲifʲɪnk]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbrʲifʲɪnɡʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пресс-конференция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "инструктаж"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "планёрка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "brifinq"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "briefing"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "brifing",
      "word": "բրիֆինգ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "брыфінг"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "briffio"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "brifigne"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bripingi",
      "word": "ბრიფინგი"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "beuriping",
      "word": "브리핑"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "brīfings"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "brifing"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "брифінг"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "briiffaus"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "briifing"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "burīfingu",
      "word": "ブリーフィング"
    }
  ],
  "word": "брифинг"
}

Download raw JSONL data for брифинг meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.