"бридж" meaning in Русский

See бридж in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [brʲit͡ʂʂ]
Etymology: Заимствовано из английского. Forms: бридж [nominative, singular], бри́джи [nominative, plural], бри́джа [genitive, singular], бри́джей [genitive, plural], бри́джу [dative, singular], бри́джам [dative, plural], бридж [accusative, singular], бри́джи [accusative, plural], бри́джем [instrumental, singular], бри́джами [instrumental, plural], бри́дже [prepositional, singular], бри́джах [prepositional, plural]
  1. парная карточная игра для четырёх участников
    Sense id: ru-бридж-ru-noun-PEOBclG4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бриджист, бриджевый Translations: bridge (Английский), briĝo (Эсперанто)

Noun

IPA: [brʲit͡ʂʂ]
Etymology: Заимствовано из англ. bridge «мост». Forms: бридж [nominative, singular], бри́джи [nominative, plural], бри́джа [genitive, singular], бри́джей [genitive, plural], бри́джу [dative, singular], бри́джам [dative, plural], бридж [accusative, singular], бри́джи [accusative, plural], бри́джем [instrumental, singular], бри́джами [instrumental, plural], бри́дже [prepositional, singular], бри́джах [prepositional, plural]
  1. комп. жарг. то же, что мост; устройство для объединения двух сетей сходной конструкции в одну
    Sense id: ru-бридж-ru-noun-vul7MWjF Categories (other): Компьютерный жаргон/ru
  2. муз. в структуре популярной песни — короткий дополнительный куплет или проигрыш, который служит переходом между повторами припевов, идущих после основных куплетов
    Sense id: ru-бридж-ru-noun-23bQA~T7 Categories (other): Музыкальные термины/ru
  3. муз. то же, что струнодержатель; деталь на деке музыкального инструмента, к которой крепятся струны
    Sense id: ru-бридж-ru-noun-2CpSOtt4 Categories (other): Музыкальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бриджинг
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из английского.",
  "forms": [
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бридж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бриджист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бриджевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парная карточная игра для четырёх участников"
      ],
      "id": "ru-бридж-ru-noun-PEOBclG4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[brʲit͡ʂʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "briĝo"
    }
  ],
  "word": "бридж"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карточные игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из англ. bridge «мост».",
  "forms": [
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бридж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бриджинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. жарг. то же, что мост; устройство для объединения двух сетей сходной конструкции в одну"
      ],
      "id": "ru-бридж-ru-noun-vul7MWjF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Афиша-Волна",
          "date": "2012",
          "ref": "«„Maps“ Yeah Yeah Yeahs», 2012 г. // «Афиша-Волна»",
          "text": "Инструментальная партия в бридже удалась звёздным канадцам куда лучше, чем вокальная…",
          "title": "„Maps“ Yeah Yeah Yeahs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. в структуре популярной песни — короткий дополнительный куплет или проигрыш, который служит переходом между повторами припевов, идущих после основных куплетов"
      ],
      "id": "ru-бридж-ru-noun-23bQA~T7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. то же, что струнодержатель; деталь на деке музыкального инструмента, к которой крепятся струны"
      ],
      "id": "ru-бридж-ru-noun-2CpSOtt4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[brʲit͡ʂʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бридж"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из английского.",
  "forms": [
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бридж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бриджист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бриджевый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "парная карточная игра для четырёх участников"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[brʲit͡ʂʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bridge"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "briĝo"
    }
  ],
  "word": "бридж"
}

{
  "categories": [
    "Карточные игры/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из англ. bridge «мост».",
  "forms": [
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бридж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́дже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бри́джах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бридж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бриджинг"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерный жаргон/ru"
      ],
      "glosses": [
        "комп. жарг. то же, что мост; устройство для объединения двух сетей сходной конструкции в одну"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Афиша-Волна",
          "date": "2012",
          "ref": "«„Maps“ Yeah Yeah Yeahs», 2012 г. // «Афиша-Волна»",
          "text": "Инструментальная партия в бридже удалась звёздным канадцам куда лучше, чем вокальная…",
          "title": "„Maps“ Yeah Yeah Yeahs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. в структуре популярной песни — короткий дополнительный куплет или проигрыш, который служит переходом между повторами припевов, идущих после основных куплетов"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "муз. то же, что струнодержатель; деталь на деке музыкального инструмента, к которой крепятся струны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[brʲit͡ʂʂ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бридж"
}

Download raw JSONL data for бридж meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.