See боулинг in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for боулинг meaning in Русский (6.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Голубин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bowling, из bowl «играть в шары».",
"forms": [
{
"form": "бо́улинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кегли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спортивная игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клуб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулингист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулинг-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулинг-центр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боулинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр Галицкий",
"date": "2000",
"text": "Сейчас вывесочку увидишь справа по ходу движения — поворот в клуб, где в боулинг играют, — ты, дружочек, туда заверни.",
"title": "Цена Шагала"
}
],
"glosses": [
"спортивная игра, цель которой — сбить кегли с помощью как можно меньшего количества пускаемых руками шаров"
],
"id": "ru-боулинг-ru-noun-i1YgeED9"
},
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"text": "Смирницкий владел десятками бензозаправок и автомоек, сетью ресторанов быстрого питания, ночным клубом, империей спортзалов и боулингов, двумя городскими газетами и телеканалом.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"помещение для такой игры"
],
"id": "ru-боулинг-ru-noun-5ukPsooD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боулинг.wav",
"ipa": "ˈboʊlʲɪnk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боулинг.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "боулинг-клуб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "būling",
"word": "بُولِينْج"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "բոուլինգ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бо́ўлінг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бо́улинг"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "bóoulingk",
"word": "μπόουλινγκ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბოულინგი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bolos"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "保齡球"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎolíngqiú",
"word": "保龄球"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bolling",
"word": "볼링"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "boulings"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "boulingas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bowling"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kręgle"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "boliche"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bovling"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бо́улінг"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "keilailu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "gēndbājī",
"word": "गेंदबाजी"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bovlingo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keegel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bouringu",
"word": "ボウリング"
}
],
"word": "боулинг"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Голубин"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. bowling, из bowl «играть в шары».",
"forms": [
{
"form": "бо́улинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́улинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́улингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кегли"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид спорта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спортивная игра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "клуб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулингист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулинг-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боулинг-центр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боулинговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пётр Галицкий",
"date": "2000",
"text": "Сейчас вывесочку увидишь справа по ходу движения — поворот в клуб, где в боулинг играют, — ты, дружочек, туда заверни.",
"title": "Цена Шагала"
}
],
"glosses": [
"спортивная игра, цель которой — сбить кегли с помощью как можно меньшего количества пускаемых руками шаров"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Влада Валеева",
"date": "2002",
"text": "Смирницкий владел десятками бензозаправок и автомоек, сетью ресторанов быстрого питания, ночным клубом, империей спортзалов и боулингов, двумя городскими газетами и телеканалом.",
"title": "Скорая помощь"
}
],
"glosses": [
"помещение для такой игры"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боулинг.wav",
"ipa": "ˈboʊlʲɪnk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боулинг.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боулинг.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "боулинг-клуб"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "būling",
"word": "بُولِينْج"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "բոուլինգ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бо́ўлінг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бо́улинг"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "bóoulingk",
"word": "μπόουλινγκ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბოულინგი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bolos"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "保齡球"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎolíngqiú",
"word": "保龄球"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "bolling",
"word": "볼링"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "boulings"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "boulingas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bowling"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kręgle"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "boliche"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bovling"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бо́улінг"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "keilailu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "gēndbājī",
"word": "गेंदबाजी"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bowling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bovlingo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keegel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "bouringu",
"word": "ボウリング"
}
],
"word": "боулинг"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.