See боррелиоз in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инфекционные заболевания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оз",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "боррелио́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боррелиозник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боррелиозный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2008",
"ref": "«rbcdaily.ru», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме энцефалита клещи разносят такие заболевания, как боррелиоз (болезнь Лайма), клещевой сыпной тиф и другие.",
"title": "rbcdaily.ru"
},
{
"date": "2015",
"ref": "«Клещевой энцефалит и боррелиоз: симптомы, диагностика, лечение, профилактика», 2015 г.",
"text": "Если не наблюдается характерной для боррелиоза сыпи, то для постановки диагноза врач задаёт вопросы о медицинской истории больного, в том числе и о пребывании в местах обитания клещей, где велика вероятность инфицирования.",
"title": "Клещевой энцефалит и боррелиоз: симптомы, диагностика, лечение, профилактика"
}
],
"glosses": [
"инфекционное преимущественно трансмиссивное заболевание, вызываемое бактериями рода Borrelia типа спирохет"
],
"id": "ru-боррелиоз-ru-noun-jbSjY4BW",
"raw_glosses": [
"мед. инфекционное преимущественно трансмиссивное заболевание, вызываемое бактериями рода Borrelia типа спирохет"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bərʲɪlʲɪˈos",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bərʲɪlʲɪˈozɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь Лайма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боррелёз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lyme disease"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "բորելիոզ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэліёз"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борелиоза"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "må d' Lyme"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "borrelózis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Lyme-kór"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "doenza de Lyme"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βορρελίωση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბორელიოზი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაიმის დაავადება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enfermedad de Lyme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "borreliosi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "malattia di Lyme"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "боррелиоз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "borreliosi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "malaltia de Lyme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "borelioze"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Laimas slimība"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "boreliozė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Laimo liga"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Borrelios"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Borreliose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lyme-Borreliose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lyme-Krankheit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lymeziekte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lymeborreliose"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "doença de Lyme"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "борелиоза"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "borelióza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lajmska borelioza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Lyme hastalığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бореліоз"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "borrelioosi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "borréliose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "maladie de Lyme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "borelióza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "borrelios"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "borreliainfektion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "boreliozo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "borrelioos"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puukborrelioos"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ライム病"
}
],
"word": "боррелиоз"
}
{
"categories": [
"Инфекционные заболевания/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -оз",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "боррелио́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боррелио́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боррелио́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "боррелиозник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "боррелиозный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2008",
"ref": "«rbcdaily.ru», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме энцефалита клещи разносят такие заболевания, как боррелиоз (болезнь Лайма), клещевой сыпной тиф и другие.",
"title": "rbcdaily.ru"
},
{
"date": "2015",
"ref": "«Клещевой энцефалит и боррелиоз: симптомы, диагностика, лечение, профилактика», 2015 г.",
"text": "Если не наблюдается характерной для боррелиоза сыпи, то для постановки диагноза врач задаёт вопросы о медицинской истории больного, в том числе и о пребывании в местах обитания клещей, где велика вероятность инфицирования.",
"title": "Клещевой энцефалит и боррелиоз: симптомы, диагностика, лечение, профилактика"
}
],
"glosses": [
"инфекционное преимущественно трансмиссивное заболевание, вызываемое бактериями рода Borrelia типа спирохет"
],
"raw_glosses": [
"мед. инфекционное преимущественно трансмиссивное заболевание, вызываемое бактериями рода Borrelia типа спирохет"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bərʲɪlʲɪˈos",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bərʲɪlʲɪˈozɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь Лайма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "боррелёз"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lyme disease"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "բորելիոզ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барэліёз"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борелиоза"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "må d' Lyme"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "borrelózis"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Lyme-kór"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "doenza de Lyme"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βορρελίωση"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბორელიოზი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლაიმის დაავადება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enfermedad de Lyme"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "borreliosi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "malattia di Lyme"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "боррелиоз"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "borreliosi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "malaltia de Lyme"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "borreliosis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "borelioze"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Laimas slimība"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "boreliozė"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Laimo liga"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Borrelios"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Borreliose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lyme-Borreliose"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lyme-Krankheit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lymeziekte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lymeborreliose"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "borreliose"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "doença de Lyme"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "борелиоза"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "borelióza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "lajmska borelioza"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Lyme hastalığı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бореліоз"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "borrelioosi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "borréliose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "maladie de Lyme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "borelioza"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "borelióza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "borrelios"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "borreliainfektion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "boreliozo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "borrelioos"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puukborrelioos"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ライム病"
}
],
"word": "боррелиоз"
}
Download raw JSONL data for боррелиоз meaning in Русский (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.