See борзянка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Борзя, райцентра в Читинской области России.",
"forms": [
{
"form": "борзя́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "россиянка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бор",
"зя́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Борзя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борзянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борзинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Молодая борзянка."
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка города Борзя либо Борзинского района"
],
"id": "ru-борзянка-ru-noun-cs0gU~Wu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐrˈzʲankə",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "борзянка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей населённых пунктов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей регионов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Россиянки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. борзый, из праслав. *bъrzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. бързыи, ст.-слав. бръзъ (др.-греч. ταχύς), русск. борзой, борзый, укр. бо́рзий, болг. бъ́рз, бръз, сербохорв. бр̑з, ж. бр́за, словенск. brz, чешск. brzy, др.-польск. barzo, польск. bardzo «очень», в.-луж. bórzy, н.-луж. bórze «скоро»",
"forms": [
{
"form": "борзя́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бор",
"зя́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борзость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борзый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "борзеть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Николай Коляда",
"date": "1995",
"ref": "Н. В. Коляда, «Мы едем, едем, едем в далёкие края…», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы чего, борзянки наелись?",
"title": "Мы едем, едем, едем в далёкие края…"
}
],
"glosses": [
"наглость, также источник, причина наглости"
],
"id": "ru-борзянка-ru-noun-AEAFTLdU",
"raw_tags": [
", часто в сочет. с гл. объесться, наесться и т. п."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"крепкий алкогольный напиток"
],
"id": "ru-борзянка-ru-noun-JmEBLC6n",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐrˈzʲankə",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "борзянка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Борзя, райцентра в Читинской области России.",
"forms": [
{
"form": "борзя́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "россиянка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бор",
"зя́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Борзя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борзянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борзинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Молодая борзянка."
}
],
"glosses": [
"жительница или уроженка города Борзя либо Борзинского района"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐrˈzʲankə",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "борзянка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Названия жителей населённых пунктов/ru",
"Названия жителей регионов/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Россиянки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. борзый, из праслав. *bъrzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. бързыи, ст.-слав. бръзъ (др.-греч. ταχύς), русск. борзой, борзый, укр. бо́рзий, болг. бъ́рз, бръз, сербохорв. бр̑з, ж. бр́за, словенск. brz, чешск. brzy, др.-польск. barzo, польск. bardzo «очень», в.-луж. bórzy, н.-луж. bórze «скоро»",
"forms": [
{
"form": "борзя́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "борзя́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "борзя́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бор",
"зя́н",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "борзость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "борзый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "борзеть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Николай Коляда",
"date": "1995",
"ref": "Н. В. Коляда, «Мы едем, едем, едем в далёкие края…», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вы чего, борзянки наелись?",
"title": "Мы едем, едем, едем в далёкие края…"
}
],
"glosses": [
"наглость, также источник, причина наглости"
],
"raw_tags": [
", часто в сочет. с гл. объесться, наесться и т. п."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"glosses": [
"крепкий алкогольный напиток"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐrˈzʲankə",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "борзянка"
}
Download raw JSONL data for борзянка meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.