See болона in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for болона meaning in Русский (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1f",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bolna, от кот. в числе прочего произошли: русск. болона́ «нарост на дереве», бо́лонь «верхний слой, мягкая кора дерева», укр. боло́на «плёнка, кожица», белор. бало́на, словенск. blana «плёнка, пергамент», чешск. blána «оболочка, перепонка, плева», польск. bɫona «плёнка, тонкая кожица», диал. «оконное стекло». Родственно греч. φολίς «чешуя», φελλός ̇ φλοιός δένδρου καὶ ψύλον ἐλαφρόν (Гесихий). Русск. слово отличается по ударению от лит. bálnas «белый» (о волах, лошадях) и bálnis «вол с белой спиной, лошадь белой масти». Ср. также русск. диал. болоно, болонья «опухоль на теле», череповецк., новгор. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "болона́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боло́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́лону",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болоно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "болона́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боло́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болону́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болоно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарост"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шишка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарост"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"наплыв на дереве"
],
"id": "ru-болона-ru-noun-bVfUC16V",
"raw_glosses": [
"рег. наплыв на дереве"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1875",
"source": "Викитека",
"text": "Представляется ему, что он толокна наелся, что от этого ноги сделались у него тоненькие, и он не учится. Или — что он не Павел-дворянский сын, а Давыдка-пастух, что на лбу у него выросла болона, как и у Давыдки, что он арапником щёлкает и не учится.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"шишка, округлая опухоль, нарост на теле"
],
"id": "ru-болона-ru-noun-BzDQidq5",
"raw_glosses": [
"рег. шишка, округлая опухоль, нарост на теле"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəɫɐˈna"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кап"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "болона"
}
{
"categories": [
"Русские существительные, склонение 1f"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bolna, от кот. в числе прочего произошли: русск. болона́ «нарост на дереве», бо́лонь «верхний слой, мягкая кора дерева», укр. боло́на «плёнка, кожица», белор. бало́на, словенск. blana «плёнка, пергамент», чешск. blána «оболочка, перепонка, плева», польск. bɫona «плёнка, тонкая кожица», диал. «оконное стекло». Родственно греч. φολίς «чешуя», φελλός ̇ φλοιός δένδρου καὶ ψύλον ἐλαφρόν (Гесихий). Русск. слово отличается по ударению от лит. bálnas «белый» (о волах, лошадях) и bálnis «вол с белой спиной, лошадь белой масти». Ср. также русск. диал. болоно, болонья «опухоль на теле», череповецк., новгор. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "болона́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боло́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́лону",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болоно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "болона́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боло́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "болону́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́лоны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "болоно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болоно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "болоне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "болона́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарост"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шишка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарост"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"наплыв на дереве"
],
"raw_glosses": [
"рег. наплыв на дереве"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Салтыков-Щедрин",
"date": "1875",
"source": "Викитека",
"text": "Представляется ему, что он толокна наелся, что от этого ноги сделались у него тоненькие, и он не учится. Или — что он не Павел-дворянский сын, а Давыдка-пастух, что на лбу у него выросла болона, как и у Давыдки, что он арапником щёлкает и не учится.",
"title": "Господа Головлёвы"
}
],
"glosses": [
"шишка, округлая опухоль, нарост на теле"
],
"raw_glosses": [
"рег. шишка, округлая опухоль, нарост на теле"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəɫɐˈna"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кап"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "болона"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.