"боеспособность" meaning in Русский

See боеспособность in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bə(ɪ̯)ɪspɐˈsobnəsʲtʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боеспособность.wav
Etymology: Из бое- (от боевой, бой) + способность (от способный, способ); * первая часть — из праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój; * вторая часть — из формы, родств. чешск. způsob, словацк. sроsоb; ср.: укр. спо́сiб (род. п. спо́собу); связано с пособие, от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка». Forms: боеспосо́бность [nominative, singular], боеспосо́бности [nominative, plural], боеспосо́бности [genitive, singular], боеспосо́бностей [genitive, plural], боеспосо́бности [dative, singular], боеспосо́бностям [dative, plural], боеспосо́бность [accusative, singular], боеспосо́бности [accusative, plural], боеспосо́бностью [instrumental, singular], боеспосо́бностями [instrumental, plural], боеспосо́бности [prepositional, singular], боеспосо́бностях [prepositional, plural]
  1. воен. свойство по значению прилагательного боеспособный; готовность к ведению боевых действий, способность выполнять боевые задачи
    Sense id: ru-боеспособность-ru-noun-HXEeGckN Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: боеготовность Hypernyms: мощность Related terms: боеспособный, способный Translations: баяздольнасць (Белорусский), Kampffähigkeit (Немецкий), боєздатність (Украинский), sotakuntoisuus (Финский), bojeschopnost (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Способности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бое- (от боевой, бой) + способность (от способный, способ);\n* первая часть — из праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój;\n* вторая часть — из формы, родств. чешск. způsob, словацк. sроsоb; ср.: укр. спо́сiб (род. п. спо́собу); связано с пособие, от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка».",
  "forms": [
    {
      "form": "боеспосо́бность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мощность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боеспособный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "способный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Бабель",
          "date": "1920",
          "ref": "И. Э. Бабель, «Конармейский дневник 1920 года», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толки об ослаблении боеспособности армии все увеличиваются.",
          "title": "Конармейский дневник 1920 года"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Полк отличался боеспособностью, моральной устойчивостью и щеголеватой кавалерийской подготовкой бойцов.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного боеспособный; готовность к ведению боевых действий, способность выполнять боевые задачи"
      ],
      "id": "ru-боеспособность-ru-noun-HXEeGckN",
      "raw_glosses": [
        "воен. свойство по значению прилагательного боеспособный; готовность к ведению боевых действий, способность выполнять боевые задачи"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боеспособность.wav",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪspɐˈsobnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боеспособность.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боеготовность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "баяздольнасць"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampffähigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "боєздатність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sotakuntoisuus"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bojeschopnost"
    }
  ],
  "word": "боеспособность"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Способности/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из бое- (от боевой, бой) + способность (от способный, способ);\n* первая часть — из праслав. *bojь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. ѹбои «убийство», др.-русск. бои, русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój;\n* вторая часть — из формы, родств. чешск. způsob, словацк. sроsоb; ср.: укр. спо́сiб (род. п. спо́собу); связано с пособие, от др.-русск., ст.-слав. пособь (лат. «alius alium sequentes»), пособие (греч. συμμαχία), ср.: укр., белор. посо́ба «помощь, поддержка».",
  "forms": [
    {
      "form": "боеспосо́бность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боеспосо́бностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мощность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "боеспособный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "способный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Бабель",
          "date": "1920",
          "ref": "И. Э. Бабель, «Конармейский дневник 1920 года», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толки об ослаблении боеспособности армии все увеличиваются.",
          "title": "Конармейский дневник 1920 года"
        },
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Полк отличался боеспособностью, моральной устойчивостью и щеголеватой кавалерийской подготовкой бойцов.",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного боеспособный; готовность к ведению боевых действий, способность выполнять боевые задачи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. свойство по значению прилагательного боеспособный; готовность к ведению боевых действий, способность выполнять боевые задачи"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боеспособность.wav",
      "ipa": "bə(ɪ̯)ɪspɐˈsobnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-боеспособность.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-боеспособность.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боеготовность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "баяздольнасць"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kampffähigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "боєздатність"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sotakuntoisuus"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bojeschopnost"
    }
  ],
  "word": "боеспособность"
}

Download raw JSONL data for боеспособность meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.