See бодать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обдать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bodǫ, *bosti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бодѫ, бости, аор. басъ, русск. бодать, укр. боду́, бости́, болг. бода́ «бодаю», сербохорв. бо̀де̑м, бо̀сти, словенск. bódem, bósti, чешск. bodu, bůsti, польск. bodę, bość, в.-луж. bodu, bosć. Родственно лит. badaũ, badýti «колоть», bedù, bèsti «копаю», bẽdrė «яма», лат. fodere «копать, рыть», валлийск. bedd «sepulcrum», готск. badi «постель», др.-в.-нем. betti «постель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бода́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бода́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бода́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бода́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бода́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бода́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "бода́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "бода́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "бо́данный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бода́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "забодать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бодливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забодать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прободать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.А.Лялина",
"date": "1891",
"ref": "М.А.Лялина, «Путешествия H.М.Пржевальского в восточной и центральной Азии», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предсмертные стоны детища победили чувство страха, и разъяренная корова начала бодать тигра.",
"title": "Путешествия H.М.Пржевальского в восточной и центральной Азии"
},
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волы в таком перевернутом виде, подняв тучу пыли, дотащили двуколку до соломенной скирды, в которую с ходу уперлись, и, не понимая, как развернуться, стали бодать солому рогами.",
"title": "Замысел"
}
],
"glosses": [
"бить, колоть рогами"
],
"id": "ru-бодать-ru-verb-w-gWBkI5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодать.wav",
"ipa": "bɐˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "бости"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сөзү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "текү"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aiguillonner"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stånga"
}
],
"word": "бодать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обдать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bodǫ, *bosti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бодѫ, бости, аор. басъ, русск. бодать, укр. боду́, бости́, болг. бода́ «бодаю», сербохорв. бо̀де̑м, бо̀сти, словенск. bódem, bósti, чешск. bodu, bůsti, польск. bodę, bość, в.-луж. bodu, bosć. Родственно лит. badaũ, badýti «колоть», bedù, bèsti «копаю», bẽdrė «яма», лат. fodere «копать, рыть», валлийск. bedd «sepulcrum», готск. badi «постель», др.-в.-нем. betti «постель». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бода́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "бода́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "бода́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "бода́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бода́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "бода́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "бода́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "бода́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "бода́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "бода́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "бода́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "бо́данный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бода́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "забодать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бодливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бодаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забодать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прободать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.А.Лялина",
"date": "1891",
"ref": "М.А.Лялина, «Путешествия H.М.Пржевальского в восточной и центральной Азии», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Предсмертные стоны детища победили чувство страха, и разъяренная корова начала бодать тигра.",
"title": "Путешествия H.М.Пржевальского в восточной и центральной Азии"
},
{
"author": "Владимир Войнович",
"date": "1999",
"ref": "В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Волы в таком перевернутом виде, подняв тучу пыли, дотащили двуколку до соломенной скирды, в которую с ходу уперлись, и, не понимая, как развернуться, стали бодать солому рогами.",
"title": "Замысел"
}
],
"glosses": [
"бить, колоть рогами"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодать.wav",
"ipa": "bɐˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бодать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бодать.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "бости"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сөзү"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "текү"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "piquer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aiguillonner"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "stånga"
}
],
"word": "бодать"
}
Download raw JSONL data for бодать meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.